L’affaire de l’ancien ministre Vu Huy Hoàng transférée au Parquet

L’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoàng, et ses complices devront répondre de leur implication dans la gestion des fonds de terre causant de graves préjudices aux biens de l’État, selon les enquêteurs.

>>Peines de prison pour actes subversifs

Le projet 2-4-6 Hai Bà Trung, à Hô Chi Minh-Ville.

L’agence de police d’enquête du ministère de la Police a finalisé les conclusions de son enquête et transféré au Parquet populaire suprême le dossier de l’affaire relative au projet 2-4-6 Hai Bà Trung, à Hô Chi Minh-Ville, a-t-elle dévoilé lundi 13 juillet. Vu Huy Hoàng est poursuivi pour "violation des règles relatives à la gestion, à l’utilisation des biens de l’État, causant leur fuite et leur gaspillage", a-t-elle fait savoir.

Selon les enquêteurs, les actes répréhensifs de l’ancien ministre ont abouti au transfert, contraire à la loi, du droit d’usage du bien immobilier 2-4-6 Hai Bà Trung d’une superficie de 6.080 m2 d’une entreprise publique à une entreprise privée. L’ancien directeur du Département de l’industrie légère du ministère de l’Industrie et du Commerce, Phan Chi Dung, est poursuivi pour le même chef d’accusation. L’ancien vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Huu Tin, et sept autres complices devront répondre de "violation des règles relatives à la gestion des fonds de terre".

Comme le délai de l’enquête sur cette affaire a expiré et l’ancienne vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Hô Thi Kim Thoa, s’est enfuie, l’agence de police d’enquête a indiqué avoir lancé un mandat de recherche à son encontre.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top