25/03/2021 16:05
Poursuivant l’agenda de la 11e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale (AN), lors de la séance plénière tenue le matin du 25 mars, les députés ont écouté les rapports récapitulatifs des activités pendant le mandat 2016-2021 de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême et le rapport d’évaluation des ceux-ci-dessus.
>>AN : présentation de trois rapports importants de la XIVe législature
>>Vietnam et États-Unis coopèrent dans la lutte contre la criminalité transfrontalière

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Hoa Binh, a déclaré que son institution avait mis en œuvre de nombreuses mesures novatrices pour atteindre les objectifs fixés par l’AN.  Les tribunaux ont accepté plus de 2.433.600 affaires dont près de 2.376.000 ont été traités (97,6%). Quelque 7.463 affaires de corruption impliquant 14.540 personnes, ont été mises en justice.

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Hoà Binh, présente le rapport devant l'Assemblée nationale lors de la séance plénière du 25 mars.
Photo : VNA/CVN

Dans son rapport, le président du Parquet populaire suprême, Lê Minh Tri, a déclaré que son secteur avait mis en oeuvre de manière stricte et efficace les positions du Parti en matière de réforme judiciaire et de lutte contre la corruption ainsi que les exigences du Parti et de l'AN en matière de lutte contre les violations de la loi et la criminalité.
 
En traitant les affaires de corruption visées par le Comité de pilotage national de la prévention et de la lutte contre la corruption, le Parquet populaire suprême a collaboré avec d’autres agences procédurales pour récupérer des biens appropriés d’une valeur totale de près de 80 trillions de dongs (3,333 milliards de dollars).

Évaluant les rapports de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême, la présidente de la Commission de la justice de l’AN, Lê Thi Nga, a appréciés les résultats obtenus par ceux deux organes, qui ont dépassé les objectifs fixés dans la résolution de l’AN, contribuant à la lutte contre la criminalité, les violations de la loi ainsi qu’au maintien de l’ordre social et au développement socioéconomique national.
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
La collection unique de statues de buffles du peintre-artisan Nguyên Tân Phat

Vacances estivales à la plage de Tuy Hoà et l'hôtel Saigon - Phu Yên Avec ses fruits de mer abondants et délicieux, ses habitants honnêtes et hospitaliers, Phu Yên s’avère une destination idéale pour les vacances d’été en famille.