28/07/2020 16:42
L’ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery, et le président du Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm de Hanoï, Pham Tuân Long, se sont rendus, le 28 juillet, sur le chantier d’aménagement des environs du lac de l’Épée restituée.

>>"Lettres de Hanoï" et les histoires intimes entre France et Vietnam
>>Lac Hoàn Kiêm : entre mythe et réalité

 

Les délégués se rendent visite au lac de l'Épée restituée, le 28 juillet.


"L’aménagement des environs du lac de l'Épée restituée est un projet de premier rang de la ville de Hanoï", souligne Pham Tuân Long. Pour ce projet, l’arrondissement de Hoàn Kiêm a coopéré étroitement avec les experts français de PRX-Vietnam (Bureau de coopération décentralisée entre la région française Île de France et le Comité populaire de Hanoï) et d’AREP qui est la plus grande agence d’architecture interdisciplinaire française, filiale du groupe SNCF (Société nationale des chemins de fer français).

"Nos experts ont étudié minutieusement l’ensemble des éléments liés au lac : les activités quotidiennes des habitants, la circulation, les valeurs touristiques et culturelles… Le projet s’efforcera de concilier tous ces facteurs pour constituer un espace public dédié aux habitants et un symbole patrimonial de la capitale", insiste Mélanie Doremus, directrice générale d'AREP Southasia.


AREP concentre ses savoir-faire autour des espaces de la mobilité et  développe des solutions créatives et robustes pour un urbanisme résiliant. Présente au Vietnam depuis 2005, l’agence a réussi à réaliser plusieurs projets d’envergure dans différentes localités du pays. Forte de ces expériences, elle a été choisie par l’arrondissement de Hoàn Kiêm pour réaliser les études de conception du projet.

Conçu avec la participation de nombreux experts et scientifiques, le projet respecte les qualités naturelles du site, préserve ses aménités environnementales tout en pérennisant son accessibilité. En cours avec la réhabilitation des berges et de ses cheminements, le chantier devrait être terminé ces prochaines semaines. "C’est un projet absolument magnifique. Le lac de l’Épée restituée est le cœur de Hanoï et même du Vietnam", exprime  l'ambassadeur Nicolas Warnery. Il a également apprécié le bon déroulement des travaux sur le chantier.

 
Réunion entre les délégations de l'ambassade de France au Vietnam et du Comité populaire de l'arrondissement de Hoàn Kiêm, le 28 juillet à Hanoï.
 

Lors de la rencontre avec l’ambassadeur de France au Vietnam, Pham Tuân Long a rappelé la coopération ancienne et efficace entre Hanoï et les localités françaises, notamment avec Toulouse et l’Île-de-France dans la préservation des vestiges historiques de la capitale. Il a particulièrement insisté sur les résultats positifs du projet "Hoàn Kiêm Air" déployé depuis 2016 avec la participation d’experts français pour évaluer les impacts du trafic urbain sur la qualité de l’air de l’arrondissement. "Dans l’avenir, l’arrondissement de Hoàn Kiêm resserrera sa coopération avec PRX-Vietnam afin d’étudier le projet d’élargissement de la rue piétonne qui part de l’Opéra de Hanoï et inclue les rues Tràng Tiên et Hàng Khay", informe-t-il.

Pour sa part, l’ambassadeur de France au Vietnam, Nicolas Warnery s’est également réjoui de la "coopération très riche, ancienne et diversifiée entre la France et la ville de Hanoï dans tous les domaines, notamment la valorisation de la ville à des fins touristiques et culturelles. (…) Nous sommes convaincus que le vieux quartier de Hanoï constitue un patrimoine culturel, historique et architectural de la ville. Hanoï est la seule capitale asiatique à avoir su préserver intégralement son patrimoine", fait-t-il part.

"Le projet d’aménagement des environs du lac Hoàn Kiêm est emblématique. Il est la représentation des échanges historiques entre la France et le Vietnam", affirme Emmanuel Cerise, directeur de PRX-Vietnam. "Hoàn Kiêm porte les légendes de la formation de la ville de Hanoï. Le lac recèle aussi, dans l’aménagement des espaces publics, l’ambition des colons Français de faire de Hanoï une ville universelle", ajoute-t-il.


Texte et photos : Vân Anh/CVN

 

 

 

 

 

 

 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
La VNA fête ses 75 ans, un flux incessant d’informations officielles

La Journée mondiale du tourisme au Vietnam L’Administration nationale du tourisme du Vietnam a récemment envoyé une dépêche officielle aux Services de la culture, des sports et du tourisme ainsi qu’à d’autres Services du tourisme à travers le pays pour répondre à la Journée mondiale du tourisme (27 septembre).