La fête Nghinh Ông, un rituel original de la province de Bà Ria-Vung Tàu

La fête Nghinh Ông (fête d'accueil du Seigneur Baleine), organisée annuellement dans la province de Bà Ria-Vung Tàu (Sud), constitue une occasion pour les pêcheurs de prier pour des départs au large sûrs, d’abondantes récoltes, une vie aisée, prospère et heureuse.

>> Ouverture de la fête de Nghinh Ông de My Long

>> Ouverture de la fête Nghinh Ông - Cân Gio 2020

Les navires de pêche réalisent des rites en mer. 
Photo : VNP/VNA/CVN

La fête Nghinh Ông est issue de la tradition séculaire de gratitude des gens envers le Seigneur Baleine. Dans la pensée populaire, la baleine est une créature sacrée. Elle fait souvent son apparition pour aider et sauver des pêcheurs en danger au large.

La fête Nghinh Ông est une activité annuelle des pêcheurs de la ville de Vung Tàu qui se déroule chaque année durant trois jours (les 16e, 17e et 18e jours du 8e mois lunaire). Elle comporte deux parties : la cérémonie cultuelle et la fête populaire. La procession part de la maison traditionnelle Cach Mang et se dirige vers le temple Thang Tam, avenue Hoàng Hoa Tham, quartier de Thang Tam. Elle consiste à faire des prières devant l’autel dédié à des héros et Morts pour la Patrie et l’autel dédié au "Seigneur Baleine" , faire des représentations de tuông (théâtre classique).

Les rituels se déroulent dans la zone de Bai Truoc, autour du temple Hon Ba et du site historique de Thang Tam. Les réjouissances populaires ont lieu au quai maritime de Vung Tàu et autour de la Tour du drapeau Bai Sau.

Des milliers de pêcheurs et navires participent à la fête. 
Photo: VNP/VNA/CVN

Nghinh Ông est un patrimoine culturel folklorique à préserver et à développer. La cérémonie est l'occasion de promouvoir l'image de la ville auprès des touristes vietnamiens et étrangers, de faire de cette fête un produit touristique local.

Dès la cérémonie inaugurale, le comité d’organisation frappe les trois coups de gong donnant le signal à la troupe de danse du dragon de commencer à conduire la procession du "Seigneur Baleine" représenté par une maquette de baleine en papier, vers la maison communale Thang Tam. Participent à la procession des gens en tunique traditionnelle déguisés en mandarins, suivis par des gens déguisés en soldats et pêcheurs. En outre, des artistes déguisés en des personnages folkloriques vietnamiens suivent la procession en dansant au rythme de gongs et tambours.

Le Comité populaire de Bà Ria-Vung Tàu a demandé que la cérémonie Nghinh Ông et la fête traditionnelle des pêcheurs de la ville de Vung Tàu entrent dans la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux.

VI/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top