La Commission de contrôle sanctionne nombre de responsables de Bac Ninh et de Lâm Dông

La Commission de contrôle du Comité central du Parti a demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de prendre des mesures disciplinaires à l’encontre des permanences des Comités du Parti de la province de Bac Ninh des mandats 2010-2015, 2015-2020 pour leurs responsabilités en lien avec les projets de la compagnie AIC et des entreprises de son écosystème.

>> La Commission de contrôle du Parti sanctionne plusieurs responsables

>> La Commission de contrôle du Parti sanctionne plusieurs responsables

>> La Commission de contrôle épingle des organisations et cadres du Parti

Lors de sa 36e session tenue les 24 et 25 janvier à Hanoï sous la houlette de son président, Trân Câm Tu, la Commission de contrôle du Comité central du Parti a indiqué que la commission des affaires du Parti du Comité populaire de la province de Bac Ninh (Nord) avait violé le principe du centralisme démocratique, la réglementation du travail, manqué de responsabilité, relâché le leadership et la direction.

Lors de la 36e session de la Commission de contrôle du Comité central du Parti, à Hanoï, les 24 et 25 janvier. 
Photo : VNA/CVN

Cette commission des affaires du Parti a ainsi laissé le Comité populaire provincial et nombre d’organisations et individus transgresser les règles du Parti et les lois de l’État dans la gestion et la réalisation certains projets et enveloppes d’adjudication mis en œuvre par AIC et les compagnies de son écosystème. De nombreuses organisations, cadres et membres du Parti ont été sanctionnés, dont certains sont poursuivis au pénal.

Ces méfaits ont causé des conséquences très graves, des pertes et grands risques de perte pour le budget et les biens de l’État, et ont provoqué des exaspérations dans la société et porté atteinte au prestige de l’organisation du Parti et à l’administration locale dont la gravité est telle qu’il faut envisager des mesures disciplinaires.

Selon la Commission de contrôle, ces violations et fautes sont imputables aux comités des affaires du Parti du Comité provincial du Parti des mandats 2011-2016, 2016-2021.

De Nguyên Nhân Chiên, ancien membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, ancien secrétaire du comité des affaires du Parti, président du Comité populaire provincial ; Nguyên Tu Quynh, ancien secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du comité des affaires du Parti, président du Comité populaire provincial ; à Nguyên Huong Giang, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti, secrétaire du comité des affaires du Parti et présidente du Comité populaire provincial ; en passant par Trân Van Tuynh, ancien secrétaire du comité du Parti et directeur du comité de gestion des projets et des ouvrages de santé du Service provincial de la santé, la Commission de contrôle a incriminé nombre de responsables locaux.

Les violations et fautes susmentionnées sont également imputables aux permanences du Comité provincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, au comité des affaires du Parti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, et à un certain nombre d’organisations et de membres du Parti.

Trân Câm Tu, président de la Commission de contrôle du Comité central du Parti, le 24 janvier à Hanoï. 
Photo : VNA/CVN

La Commission de contrôle a décidé d’expulser du Parti Trân Van Tuynh et prononcé un avertissement à l’encontre des comités des affaires du Parti du Comité provincial du Parti des mandats 2011-2016, 2016-2021 ; de la permanence du Comité municipal du Parti du mandat 2010- 2015, de plusieurs comités du Parti dont ceux des Départements des finances, de l’éducation et de la formation, de l’information et de la communication.

Elle a décidé d’adresser un blâme au comité des affaires du Parti du Conseil populaire provincial du mandat 2016-2021, aux comités du Parti des Services du plan et de l’investissement, de la santé, de la construction, ainsi qu’à plusieurs responsables de la Compagnie par actions d’environnement urbain et de travaux publics de Bac Ninh.

La Commission de contrôle a également demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de sanctionner les permanences du Comité provincial du Parti des mandats 2010-2015, 2015-2020, et Nguyên Nhân Chiên, Nguyên Tu Quynh et Nguyên Thê Nghia, ancien membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil populaire, président du Comité populaire du district de Yên Phong, province de Bac Ninh.

Considérant la proposition des comités du Parti des provinces de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre) et de An Giang (Sud) sur la sanction des membres du Parti contrevenant aux règlements en vigueur, la Commission de contrôle a décidé d’expulser du Parti Nguyên Viêt Tri, membre du Comité du Parti du bloc des organes et des entreprises de la province de An Giang, secrétaire du Comité du Parti et directeur du Service provincial des ressources naturelles et de l’environnement.

Elle a également demandé au Politburo et au Secrétariat du Comité central du Parti de sanctionner, entre autres, Trân Duc Quân, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil populaire de la province de Lâm Dông ; et Trân Van Hiêp, secrétaire adjoint du Comité du Parti, secrétaire du comité des affaires du Parti, président du Comité populaire de la province de Lâm Dông. 

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top