La 11e session de l’Assemblée nationale se clôture aujourd’hui

La séance de clôture de la 11e et dernière session de la XIIIe législature de l’Assemblée nationale a débuté le matin du 12 avril et est retransmise en direct à la télévision et à la radio.

>>L’AN examine les listes des membres du CNE et du Conseil national de la défense et de la sécurité

>>L’AN adopte la libération de leurs fonctions de deux vice-Premiers ministres

>>Dang Thi Ngoc Thinh élue vice-présidente de la République

Le président de la République, Trân Dai Quang, et la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, votent le 11 avril à Hanoi de nouveaux vice-présidents et membres du Conseil de défense et de sécurité.
Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN

Dans cette séance, les députés devront voter l’adoption des résolutions sur le plan de développement socio-économique de 2016 à 2020, sur les bilans des activités pendant le mandat 2011-2016 de l’Assemblée nationale, du chef de l’État, du gouvernement, du Premier ministre, du président de la Cour populaire suprême, du chef du Parquet populaire suprême et de l’Auditeur général d’État.

Le matin du 11 avril, les députés ont adopté la libération de leurs fonctions de certains vice-présidents et membres du Conseil électoral national et du Conseil de défense et de sécurité.

Conseil de défense et de sécurité

L'après-midi du 11 avril, la demande du chef de l’État concernant de nouveaux vice-présidents et membres du Conseil de défense et de sécurité, et celle de la présidente du Conseil électoral national sur une liste de nouveaux vice-présidents et membres de ce conseil, ont fait l’objet de votes à bulletin secret.

La 11e et dernière
Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN

Selon les résultats, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc est devenu vice-président du Conseil de défense et de sécurité. La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân ; le ministre de la Police, Tô Lâm ; le ministre de la Défense, Ngô Xuân Lich, en sont membres.

Concernant le Conseil électoral national, le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh et la vice-présidente de la République, Dang Thi Ngoc Thinh, en sont vice-présidents. Le vice-président de l’Assemblée nationale, Dô Ba Ty ; le ministre de la Défense, Ngô Xuân Lich ; le président de la Commission des affaires liées aux députés de l'Assemblée nationale, Trân Van Tuy ; le président de la Commission centrale de contrôle du Parti, Trân Quôc Vuong ; le ministre de l’Information et de la Communication, Truong Minh Tuân ; le ministre de la Police, Tô Lâm ; le vice-président de l’Assemblée nationale, Phùng Quôc Hiên ; le ministre de l’Intérieur, Lê Vinh Tân ; le président de la Commission centrale d’organisation du Parti, Pham Minh Chinh ; le secrétaire du Comité central de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh, Lê Quôc Phong ; le vice-président permanent de l’Association vietnamienne des agriculteurs, Lai Xuân Môn ; la vice-présidente de l’Union des femmes vietnamiennes, Nguyên Thi Thu Hà ; le secrétaire du Comité du Parti du bloc des entreprises relevant du ressort central, Bùi Van Cuong, en sont membres.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top