>>Le Premier ministre salue les relations spéciales Vietnam - Laos
>>Vietnam - Laos: Nguyên Phu Trong reçoit Pany Yathotou
 |
| Nguyên Thi Kim Ngân (droite) et Pany Yathotou, le 5 mars à Hanoï. |
| Photo: Trong Duc/VNA/CVN |
Pany Yathotou, qui effectue une visite de travail au Vietnam, a fait l'éloge lors d'une réunion avec son homologue vietnamien, Nguyên Thi Kim Ngân, à Hanoï mardi 5 mars. Elle a dit que sa visite de travail au Vietnam était cette fois une occasion pour les deux parties d’évaluer des résultats de l’application du mémorandum d’accord sur la coopération des deux Assemblées nationales (AN) au cours des deux dernières années.
Cette visite fait suite à la réunion entre les deux bureaux politiques et à la 41e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam - Laos coprésidé par les deux Premiers ministres au début de 2019.
Grâce à des rencontres et des visites de haut niveau, à la collaboration entre localités et à des conférences conjointes, le Laos a bénéficié du soutien et de l'expérience tirés de l'expérience de l'AN et des localités vietnamiennes, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité de ses activités, a-t-elle déclaré.
Elle a remercié le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour la construction d’un nouveau bâtiment pour l'AN du Laos, ajoutant que le projet était en cours de construction dans les délais.
Félicitant le Laos pour ses grandes réalisations sous tous ses aspects, Nguyên Thi Kim Ngân, pour sa part, s'est déclarée convaincue que sous la direction du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), sous la direction du gouvernement et sous la supervision de l'AN, le peuple laotien récolterait plus de fruits et permettrait d'atteindre les objectifs dans la Résolution du Xe Congrès national du PPRL et dans le plan de développement socio-économique 2016-2020.
En ce qui concerne les relations entre les deux AN, Mme Ngân souscrit à la proposition de son homologue laotien de continuer à maintenir l’échange des visites de hauts dirigeants et d'agences professionnelles des deux côtés, tout en renforçant le partage d'informations et la collaboration dans le traitement des affaires et questions émergeantes.
Intensifier le partenariat entre les deux organes législatifs
 |
| Entretien entre les délégations vietnamienne (droite) et laotienne, le 5 mars à Hanoï. |
Les deux parties ont convenu que les deux organes législatifs renforceraient la supervision de la mise en œuvre des accords signés entre les deux gouvernements, les ministères, secteurs et localités, notamment les accords signés lors de la récente visite au Laos du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Nguyên Phu Trong, perfectionner le couloir juridique pour faciliter la réalisation des accords bilatéraux.
La présidente de l’AN du Vietnam a remercié l’AN du Laos pour son soutien au Vietnam d’assumer le pays hôte d’un certain nombre de forums et de réunions régionaux et internationaux en 2020, demandant la coordination entre le Laos et le Vietnam lorsque le pays assumera le rôle de président de l'ASEAN et de président de l'AIPA en 2020.
Elle s'est félicitée des résultats fructueux des activités de supervision conjointe des deux AN, suggérant que les deux parties travaillent en étroite collaboration pour faciliter le partenariat entre les localités frontalières du Vietnam et du Laos, assurer la sécurité des frontières et gérer les migrants dans les zones frontalières.
La présidente de l'AN vietnamienne a souligné que la construction d’un nouveau bâtiment pour l'AN du Laos était un projet important pour les deux Partis, États et peuples, en affirmant que l'AN du Vietnam continuerait à coordonner ses activités avec la partie laotienne afin de garantir sa qualité et ses progrès.
Lors de la séance de travail, Nguyên Thi Kim Ngân et Pany Yathotou ont discuté de la supervision conjointe de la mise en œuvre de l'accord sur le règlement de la libre migration et du mariage sans papiers dans les zones frontalières du Vietnam et du Laos en 2019.
Se félicitant des résultats de la conférence organisée mardi 5 mars par la délégation de l’AN du Lao et les autorités de Hanoi pour partager l'expérience des opérations des gouvernements locaux, la présidente de l’AN a proposé que les deux parties poursuivent leurs échanges d'expériences sur le fonctionnement des conseils populaires.
Elle a également suggéré de créer un groupe de travail conjoint pour surveiller les activités des postes frontières entre les deux pays afin de dégager les obstacles à promouvoir le commerce entre le Vietnam et le Laos.
VNA/CVN