Instituer une vraie culture de la circulation

Établir une véritable culture de la circulation grâce à une communication sur de grands médias a abouti ces derniers temps à quelques résultats encourageants, a annoncé Nguyên Trong Thai, chef de cabinet du Comité national de la sécurité de la circulation.

Rappelant que l’institution d’une telle culture est particulièrement pour une meilleure sécurité sur les routes, car elle implique d’abord le respect du Code de la route, mais va aussi au-delà en ce sens que les gens doivent savoir faire preuve de civilité dans les espaces publics.

Les panneaux et affiches sur la sécurité de la circulation sont efficaces en terme de  communication. Photo : CTV/CVN


Plusieurs formes de communication sur cette culture de la circulation sont envisageables, mais ce sont celles qui recourent aux images qui se sont avérées les plus effectives : photographies, affiches et panneaux ont eu des effets positifs sur nombre de gens.
Plusieurs concours de photographie et de dessin sur ce thème et celui de la sécurité routière qui ont été lancés par le Comité national de la sécurité de la circulation, ont suscité la participation de nombreuses personnes. Les photographies et les dessins transmettent aisément les messages et sont donc efficaces pour sensibiliser la population à la problématique du comportement sur les routes par l’intermédiaire de cette culture de la circulation.
Sanctions des infractions renforcées

Les meilleures œuvres des concours ont été et sont transmises aux localités afin qu’elles organisent des expositions publiques. «Les panneaux et affiches sur la sécurité de la circulation sont efficaces en terme de communication», a confirmé Nguyên Trong Thai.
En 2008, le gouvernement a promulgué la résolution 32 sur le renforcement de l’application des mesures de sécurité de la circulation, en ce compris celles qui sont destinées à favoriser l’édification d’une culture de la circulation au sein de la société.  Bien que celle-ci commence à s’imposer progressivement dans la population, les infractions au code ou les mises en danger demeurent encore assez fréquentes.
Actuellement, le Comité national de la sécurité de la circulation en collaboration avec le ministère de la Culture, des Sports et du tourisme continuent de définir les critères d’une culture de la circulation, lesquels sont simples et brefs afin que la population puissent les saisir aisément.
Ils seront diffusés grâce à un renforcement de la communication sur ce thème afin que les gens les connaissent parfaitement et changent leurs habitudes comportementales. Les connaissances nécessaires en matière de sécurité de la circulation feront l’objet d’un enseignement à l’école. Parallèlement, les sanctions des infractions seront renforcées, expose M. Thai.


Le Comité national de la sécurité de la circulation en collaboration avec le ministère de la Culture, des sports et du tourisme a lancé le 16 avril un concours de panneaux et d’affiches sur la culture de la circulation. Ouvert à tout citoyen vietnamien, les oeuvres sont à envoyer au Département de la culture au 86A/111, rue Lê Van Huu, arrondissement de Hai Bà Trung à Hanoi, jusqu’au 18 juin prochain à minuit dernier délai.

Thuy Hà/CVN



Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top