Inauguration du site d’informations commerciales du Vietnam

www.vietnamtraportal.gov.vn a été inauguré le 12 juillet à Hanoï, en présence du vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê, du ministre des Finances, Dinh Tiên Dung, du directeur par intérim de la Banque mondiale au Vietnam, Sebastian Eckardt, et du directeur de l’Office général de la douane Nguyên Van Cân.

>>Le Vietnam gagne neuf places au classement Doing Business 2017

Cérémonie d'inauguration du site d’informations commerciales du Vietnam, le 12 juillet à Hanoï.

Créé par l’Office général de la douane (ministère des Finances), grâce aux assistances techniques du groupe de spécialistes de la Banque mondiale au Vietnam, ce site d’informations commerciales, en vietnamien et en anglais, regroupe les textes juridiques et formalités relatifs au commerce, des informations sur les zones économiques et zones franches, un panorama de l’économie nationale, des questions inhérentes à l’import-export, etc.

Dans son discours, le ministre des Finances, Dinh Tiên Dung, a informé : «La naissance de ce site vise à fournir aux entreprises, surtout les PME, des informations indispensables à leurs activités d’import-export».

Sebastian Eckardt a considéré que la naissance de ce portail témoignait des efforts du gouvernement vietnamiens dans le développement des échanges  commerciaux. «La Banque mondiale est prête à soutenir le Vietnam dans ses efforts», a-t-il souligné.

La naissance de ce portail témoigne des efforts du gouvernement vietnamiens dans le développement des échanges commerciaux.

Selon Doing Business 2017, rapport annuel de la Banque mondiale sur la facilité de faire des affaires, le Vietnam a réussi à mettre en œuvre des réformes significatives et concordantes, parmi lesquelles le guichet unique national qui simplifie les formalités douanières.

Le pays se situe au 82e rang des 190 économies dans le classement du rapport annuel sur la facilité de faire des affaires du Groupe de la Banque mondiale, soit un progrès de 9 places. En ce qui concerne les indices commerciaux sur l’import-export, le Vietnam se classe 93e, contre 108e.

Texte et photos : Câm Sa/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top