Hanoi fête dignement ses 1.000 ans d'histoire

Meeting, grand défilé, spectacles, feux d'artifice, Hanoi a fêté dignement son Millénaire, l'occasion de présenter une capitale aux belles traditions culturelles, une ville héroïque, ainsi qu'une ville pour la paix.

Le grand meeting suivi du grand défilé pour le Millénaire de Thang Long-Hanoi se sont déroulés le matin du 10 octobre sur la place Ba Dinh à Hanoi.

À 7 heures 57 minutes, la torche portée par de grands sportifs vietnamiens du Musée Hô Chi Minh au Mausolée Hô Chi Minh a été remise au héros des forces armées Nguyên Van Binh, qui a allumé la flamme de la tribune.

Puis le salut des couleurs, suivi de 21 coups de canon. Dans une atmosphère solennelle, le président de la République, Nguyên Minh Triêt, a prononcé un discours célébrant les 1.000 ans de Hanoi, soulignant que le transfert historique de la capitale de Hoa Lu au centre du delta du fleuve Rouge avait marqué “une étape éminemment importante pour l'essor de la nation vietnamienne".

Mille ans se sont écoulés depuis avec des hauts et des bas, mais Thang Long-Hanoi conserve toujours son âme et sa fierté, et reste le coeur du Vietnam. Le chef de l'État a également affirmé que la célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi est aussi l'occasion de présenter une capitale aux belles traditions culturelles, une ville héroïque, ainsi qu'une ville pour la paix.

Un choeur constitué de milliers de jeunes a chanté "Hanoi, foi et espoirs". Dix hélicoptères portant les drapeaux rouges aux étoiles d'or et les banderoles portant l'inscription "Célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi" ont survolé la place Ba Dinh.

Un défilé de voitures portant l'emblème national et le portrait du Président Hô Chi Minh, accompagné de 200 sportifs a ouvert la parade. La voiture de commandement du général Nguyên Van Thành, héros des forces armées et chef d'état-major général adjoint de l'Armée populaire du Vietnam, a ensuite traversé la célèbre place, suivie des forces de l'armée de terre, de la marine, de l'armée de l'air, des gardes-frontières, du Service d'information et de liaison, de l'infanterie, des unités commandos, de la police maritime, de la police et des milices populaires.

Se sont succédés un véhicule transformé à l'effigie d'un dragon, un deuxième portant le symbole de Hanoi, et un troisième le certificat de reconnaissance par l'UNESCO de la cité impériale de Thang Long en tant que patrimoine culturel de l'humanité.

Les représentants de la jeune génération vietnamienne, vétérans, ouvriers, intellectuels, fonctionnaires, femmes, hommes d'affaires, minoritaires ethniques, religieux, résidents vietnamiens à l'étranger, délégués internationaux, sportifs, artistes et journalistes ont participé au grand défilé.

Ces manifestations se sont achevées par un lâcher de ballons multicolores et de pigeons sous un soleil automnal de Hanoi, et un programme artistique élaboré.

Depuis plusieurs jours, la capitale Hanoi croule sous le rouge de l'étandard national et les fleurs qui embellissent les espaces verts. Du petit matin jusqu'à tard le soir, Hanoi brille sous les yeux émerveillés des touristes venus spécialement pour le jour J. Hier soir, au stade national My Dinh à Hanoi, la Soirée culturelle et artistique "Thang Long-Hanoi, la ville du dragon prenant son envol" s'est déroulée en présence du président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Thê Thao. L'événement, retransmis en direct sur VTV1 et VTV4, a offert un splendide et impressionnant festival de sons et lumières, durant lequel les 1.000 artistes ont fait montre de tout leur talent au cours des 100 minutes de spectacle, couronné par un gigantesque feu durant 20 minutes.

Amoureux et fiers de Hanoi

Pham Diêm Hao, cadre du bureau de gestion des séjours du Service de la culture, du sport et du tourisme de Hanoi.

Je suis très fière de participer à toutes les activités de célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi. Durant ces dix jours, ma tâche a été d'accueillir et d'aider les délégués de la province de Nghê An (Centre). Nous avons assisté au meeting, à la parade et au défilé de mode. J'ai été au plus haut point impressionnée et émue devant la solennité de ce moment.

Thâm Ngoc Bich et Trân Kim Oanh, vieux révolutionnaires

Nous pensons que ce meeting est à ce jour le plus grand de l'histoire du pays et, ma femme et moi, nous sommes fiers d'avoir été invités à assister à un tel événement. Nous avons traversé les années de guerre dans le passé et aujourd'hui, nous savons que si notre patrie se développe aussi rapidement, c'est grâce à la bonne direction du Parti, de l'État et du gouvernement. Cette grande célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi est un événement très significatif pour le Vietnam tout entier et, plus particulièrement pour sa capitale. Et il s'agit d'un grand honneur pour nous car Hanoi est la seule ville qui, de notre vivant, ait atteint et atteindra son millénaire. Lors de ces dix dernières journées, ma femme et moi avons participé à plusieurs activités, et le souvenir de ce grand meeting demeurera gravé à jamais dans nos coeurs...

Phuong Mai/CVN

(11/10/2010)

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top