Hanoi et HCM-Ville : célébration du 65e anniversaire des relations Vietnam-Chine

L'Union des organisations d'amitié du Vietnam et l’Association d'amitié Vietnam-Chine ont organisé, le 16 janvier à Hanoi, une cérémonie de célébration du 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine (18 janvier 1950).

Cérémonie de célébration du 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, le 16 janvier à Hanoi.
Photo : An Dang/VNA/CVN


Le président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam, Vu Xuân Hông, a souligné que les relations d’amitié et de coopération ont été et sont la tendance dominante des relations Vietnam-Chine depuis ces 65 dernières années, malgré des hauts et des bas, ajoutant que l'amitié traditionnelle est un bien précieux commun au peuple des deux pays. Le renforcement des échanges et l'approfondissement de la compréhension et de la confiance mutuelles entre les deux peuples sont non seulement très importants pour le développement de chacun, mais aussi la satisfaction des aspirations des deux peuples comme de l'intérêt commun que sont la paix, la stabilité et la prospérité de la région et du monde, a-t-il souligné. Il a affirmé que l’Association d’amitié Vietnam-Chine est prête à travailler avec l’Association d’amitié Chine-Vietnam pour faciliter les échanges d’amitié et travailler sur des idées de coopération mutuellement avantageuse en tous domaines, afin de contribuer ainsi à l'application d'un plan d'action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique et de coopération intégrale Vietnam-Chine.
Le président de l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger, Mme Li Xiaolin, a annoncé publiquement que son association et la région autonome de Zhuang de la province du Guangxi vont inaugurer un circuit touristique à travers les villes chinoises où le Président Hô Chi Minh a vécu, à l'occasion du 125e anniversaire de sa naissance qui sera célébré cette année. Elle a également souhaité que les organisations d'amitié des deux pays travaillent main dans la main pour contribuer à un développement sain, stable et durable des relations bilatérales.
L'ambassadeur de Chine, M. Hong Xiaoyong, a évoqué les acquis du Vietnam et de la Chine lors de ces 65 années, et plus particulièrement l'amitié entre les deux peuples. Son ambassade coopère avec les organisations d'amitié des deux pays pour renforcer la diplomatie populaire qui est la voie privilégiée de l'approfondissement de la compréhension mutuelle, a-t-il affirmé.
 

Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân, prend la parole.


Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, M. Nguyên Thiên Nhân, a salué l'initiative de ce circuit touristique de l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger, ajoutant qu'il devrait attirer non seulement les jeunes des deux pays, mais aussi les personnes âgées, notamment vietnamiennes qui ont vécu en Chine de par le passé.
Une célébration de ce 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Chine a également été organisée à Hô Chi Minh-Ville.
Le 17 janvier, le Comité populaire de cette localité et l'Union des organisations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une cérémonie qui a réuni, entre autres, les autorités municipales et le consul de Chine à Hô Chi Minh-Ville.
Ces derniers temps, la mégapole du Sud a établi des relations d'amitié et de coopération avec plusieurs villes et localités chinoises dont Shanghai, Shenyang, le Guangdong, le Guangxi, le Shangdong, le Zhejiang. Les relations entre Hô Chi Minh-Ville et ces localités chinoises se sont accélérées constamment par l'échange de délégations et la coopération dans l'économie, le commerce et l'investissement. En 2014, les échanges commerciaux bilatéraux se sont élevés à 7,3 milliards de dollars.
 

Représentation artistique en l’honneur de ce 65e anniversaire, le 16 janvier à Hô Chi Minh-ville.


Auparavant, le consulat général de Chine à Hô Chi Minh-Ville a donné le 16 janvier une réception en l’honneur de ce 65e anniversaire. Le vice-président du comité populaire, M. Lê Thanh Liêm, a affirmé que le Parti, le gouvernement et le peuple vietnamien souhaitaient œuvrer ensemble avec le Parti, le gouvernement et le peuple chinois dans la consolidation de l’amitié et du partenariat stratégique intégral convenu par les deux pays. «Hô Chi Minh-Ville cherche toujours à promouvoir la coopération avec les localités chinoises. Entretenant des relations d’amitié et de coopération avec de nombreuses localités chinoises, elle souhaite que, dans les temps à venir, la coopération bilatérale s'approfondisse et devienne plus substantielle sur la base des conditions favorables existantes», a souligné M. Lê Thanh Liêm.
Le consul de Chine a passé en revue l’amitié entretenue par les deux pays pour conclure que le maintien et le développement de ces relations sont bénéfiques pour les deux peuples.
 

VNA/CVN
 

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top