Lecourrier.vn

>>Nguyên Thê Son et son amour profond pour Hanoï

>>Exposition à Hanoï sur six vieux villages de caractère

Le stade Hàng Dâys en 1975.

Une centaine de clichés de l’Allemand Thomas Billhardt sont présentés à une exposition sur Hanoï jusqu’au 15 novembre. Il s’agit d’images en noir et blanc et en couleur prises au cours de six voyages au Vietnam entre 1967 et 1975.

Parmi les œuvres sur Hanoï, on voit la joie d’accueillir un nouveau-né en temps de guerre, un vélo sous la pluie, un cours de dessin en plein air, des visages d’enfants heureux, des abris anti-bombes dans la rue, des enfants jouant, le tramway hanoïen… L’exposition apporte aux visiteurs un Hanoï authentique, simple et émouvant à travers la vie quotidienne de sa population, en pleine période de guerre.

"Les photos de Billhardt sont des moments qui ne peuvent pas être reproduits, des images authentiques et sincères, comme un beau visage dans un monde gris, un sourire innocent dans un contexte dur et une scène quotidienne poétique. Elles nous font oublier la peur et la guerre, et nous donne l’espoir en la paix", a commenté Wilfried Eckstein, directeur de l’Institut Goethe au Vietnam.

Thomas Billhardt a été l’un des photographes les plus renommés de l’ex-République démocratique allemande. Il a consacré la plupart de sa vie à parcourir des zones difficiles et en crise dans le monde.

Ses clichés de la guerre au Vietnam à la fin des années 1960 lui ont valu une renommée internationale. Ils racontent au public non seulement les inégalités, la pauvreté, la douleur, la guerre, mais aussi la vie quotidienne et les sourires des habitants.

Cette manifestation est organisée conjointement par l’Institut Goethe, Camera Work et Manzi. À cette occasion, le livre de photos Hà Nôi 1967-1975, publié par l’Institut Goethe et la Maison d’édition Nha Nam, a été présenté. En outre, une série de conférences et projections de films est prévue  ce mois-ci.

Le tramway à Hanoï en 1975.

Visage innocent d’une fillette hanoïenne.

Un abri anti-bombes dans une rue de Hanoï.

Un cours de dessin en plein air.