Hanoi à l’avant-garde de la réforme des formalités administratives

Une conférence-bilan sur les activités juridiques en 2014 et le déploiement des tâches juridiques de Hanoi en 2015 a eu lieu le 22 janvier à Hanoi, en présence du ministre de la Justice, Hà Hùng Cuong.

>>La réforme administrative du Vietnam bien estimée

Hanoi est à l’avant-garde de la réforme des formalités administratives.
Photo: Trân Lê Lâm/VNA/CVN

"Hanoi est à l’avant-garde de la réforme des formalités administratives", a estimé le ministre Hà Hùng Cuong. Une des activités remarquables de la capitale consiste en la réorganisation des activités de notariat et d’attestation qui a permis de mieux répondre aux besoins des collectivités et citoyens. La réception et le règlement des inscriptions de l’état civil sont réalisés en temps et en heure.

À cette conférence, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Thê Thao, a déterminé la tâche principale du secteur juridique de l’année 2015 : suivre de près les missions politiques de la capitale. Le secteur juridique doit assister le Conseil municipal et le Comité populaire à la mise en application de la Constitution et à rédiger le texte d’indication pour l’application de la loi sur la capitale. Autre activité importante, celle de superviser l’application de la loi dans les domaines complexes tels l'attribution des licences de construction, la protection de l’environnement. Ce, pour éviter les affaires négatives, de corruption, et assurer un bon environnement d’investissement et de commerce.
Le président du Comité populaire de Hanoi a également demandé de renforcer la formation du personnel et des cadres dans le secteur juridique, l'optique étant de mieux servir la population.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top