Hai Duong : documents d'ordination royale conservés dans la pagode Vinh Quang

Treize anciens documents d'ordination des dynasties des Lê et des Nguyên sont conservés dans la pagode Vinh Quang, dans le bourg de Thanh Miên, au nord de la province septentrionale de Hai Duong.

La pagode Vinh Quang à Hai Duong (Nord).
Photo : BHD/CVN

Les anciens documents d'ordination, dont cinq délivrés sous la dynastie des Lê et huit sous celle des Nguyên, sont conservés à la pagode Vinh Quang, le plus ancien datant de 1657 sous le règne du roi Lê Thân Tông.

D'après Thich Thanh Luong, bonze gérant de la pagode Vinh Quang, la conservation des documents d'ordination est simple. "Comme ils ont été écrits sur du papier de haute qualité, nous n'avons qu'à les garder au sec et éviter l'infestation par les termites", a-t-il indiqué.

Selon le bonze gérant de la pagode, les 13 documents d'ordination sont intacts, avec les sceaux des rois bien visibles.

Un ancien document d'ordination conservé dans la pagode Vinh Quang.
Photo : BHD/CVN

"Lors d'une réunion avec des responsables du village et du bourg au début de l'année, le bonze gérant de la pagode a assuré que ces documents étaient conservés en toute sécurité, espérant que la population locale contribuerait aussi aux efforts de préservation", a raconté Do Tiên Tuyên, un habitant local.

Vieux de plus de trois siècles, ce sont les documents d'ordination les plus anciens de la province de Hai Duong. Il s'agit des trésors importants qu'il est nécessaire de préserver, via notamment des plans spécifiques.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top