Fin des séances d’interpellations de l'Assemblée nationale

Les séances d'interpellations et de réponse aux interpellations de l'Assemblée nationale (AN) se sont terminées le 18 novembre en fin de matinée après deux jours et demi de travail intense. Elles ont été retransmises en direct et en intégralité sur la Radio "La Voix du Vietnam" et la Télévision nationale.

>>Poursuite des interpellations de la 10e session de l’Assemblée nationale

>>Les électeurs apprécient les séances de questions-réponses à l’Assemblée nationale

Le ministre du Plan et de l'Investissement, Bùi Quang Vinh, répond aux interpellations.

Il s’agissait des dernières séances d’interpellations et de réponse aux interpellations de l’AN de sa XIIIe législature. C’est aussi la première fois que le président de l’AN répondait directement aux interpellations des députés.

À la fin de la séance de travail de mercredi matin, après les réponses aux interpellations de 13 ministres, responsables de secteurs et membres du gouvernement, ainsi que du président de l’AN, Nguyên Sinh Hùng ; le Premier ministre Nguyên Tân Dung a également répondu à celles des députés et partagé avec la population et les électeurs de tout le pays la détermination de protéger la souveraineté territoriale de la Patrie. Il a également présenté les orientations majeures de développement socio-économique du pays.

Auparavant, les ministres des Ressources naturelles et de l’Environnement ; du Plan et de l’Investissement ; de la Construction ; du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ; et de la Justice ont répondu aux questions des députés relatives à leurs domaines ou secteurs de compétence.

La ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales Pham Thi Hai Chuyên a fait savoir qu’à partir de mai 2016, tous les fonctionnaires d’État, retraités et personnes ayant rendu service à la Patrie bénéficieront d'une hausse de salaire.

Contributions des sciences et des technologies

"Les contributions des sciences et des technologies dans l’économie se manifestent par la productivité totale des facteurs (TFP - Total Factor Productivity)", a annoncé le ministre des Sciences et des Technologies, Nguyên Quân,.

Avant 2010, la TFP du Vietnam (exprimée sous forme de ratio) restait très basse, à zéro et même négative durant plusieurs années. Ces 4 dernières années, ce chiffre a augmenté pour atteindre 30% en 2013, plus de 34% en 2014 et peut-être 39% cette année.

Le président de l’AN, Nguyên Sinh Hùng, a répondu aux questions des députés concernant le travail d’édification de lois de l’AN, tandis que le ministre du Plan et de l’Investissement, Bùi Quang Vinh, a parlé des fuites et gaspillages des ressources, notamment dans la construction des ouvrages publics.

Dans son allocution de conclusion des séances d’interpellations, le vice-président de l’AN, Huynh Ngoc Son, a souligné que les activités de supervision de la mise en œuvre des résolutions de l’AN sont impératives, permettant d'aboutir à un changement fort dans plusieurs domaines. "Par ailleurs, il faut améliorer les interpellations des députés, et la réponse aux interpellations des membres du gouvernement pour les rendre plus efficaces", a-t-il conclu.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top