Lecourrier.vn

>>La Fête de la mi-automne débute dans le Vieux quartier de Hanoï

>>Une multitude d'événements attrayants au Festival de Thành Tuyên 2022

>>Hanoï : les gâteaux de lune s’apprêtent à la Fête de la mi-automne

Une fillette fabrique elle-même une "dèn ông sao".

Dô Lê Truong Giang, venu de l’arrondissement de Câu Giây à Hanoï, produit lui-même une dèn ông sao (lanternes en forme d’étoile), un jouet populaire à ne pas rater à l’occasion de la Fête de la mi-automne. Truong Giang comme plusieurs autres enfants hanoïens est très excité par le programme de découverte de cette fête au Musée d’ethnographie du Vietnam.

Plusieurs jeux populaires sont mis en l’honneur.

"Je suis très heureux de participer au programme. Après un long moment à rester à la maison et étudier en ligne, jouer en plein air me rend heureux", a partagé Dô Lê Truong Giang. Et d’ajouter que le programme lui apporte des expériences intéressantes à travers les activités organisées lors de la Fête de la mi-automne.

Une fillette colorie un masque.

Concrètement, les enfants sont guidés par des artisans pour fabriquer des jouets traditionnels comme des cerfs-volants, des masques, des to he (figurines en pâte de riz gluant colorées), des dèn kéo quân (lanternes à ombres mobiles), des dèn ông sao (lanternes en forme d’étoile), des dèn con tho (lanternes en forme de lapin), mais aussi participer à des jeux folkloriques.

Une mère présente à son fils des jouets traditionnels de la Fête de la mi-automne.

À cette occasion, les participants, surtout les enfants, auront l’occasion de confectionner eux-mêmes des spécialités de la Fête de mi-automne telles que le bánh deo (gâteau gluant de pâte de riz sucré), le bánh nuong (gâteau farci cuit au four) ou encore le côm (jeune riz gluant)...

De plus, les visiteurs ont l’occasion de comprendre les similitudes et les différences entre les Fêtes de la mi-automne vietnamienne et sud-coréenne à travers le plateau exposé lors de cet événement.

Danse de la licorne.

Par l’intermédiaire de ce programme, le comité d'organisation souhaite que le public compred mieux la vitalité des jouets folkloriques, la passion des artisans dans la protection et la promotion des valeurs traditionnelles dans un contexte d'intégration internationale.

Contributions d'artisans

Selon le comité d’organisation, il réunit de nombreux artisans hanoïens spécialisés dans la production de jouets populaire comme Nguyên Van Quyên, Pham Nguyêt Anh, Nguyên Van Hoà, Nguyên Thi Tuyêt et Dang Dinh Hô. Il s’agit d’une bonne occasion de rendre hommage aux artisans qui préservent et transmettent leur métier aux jeunes générations pour que l’art de fabrication des jouets traditionnels ne disparaisse pas.

Les masques, jouets de ne pas rater lors de la Fête de la mi-automne.

Au cours des 20 dernières années, des artisans ont travaillé avec le Musée pour persévérer, entretenir, préserver et promouvoir les valeurs patrimoniales culturelles des jouets folkloriques. Le musée explore, convainc, connecte et crée un espace pour que les artisans aient la possibilité de présenter des jouets traditionnels aux touristes nationaux et étrangers. Cela a apporté une contribution importante à la promotion des jouets et permet de lutter contre leur de disparition.

Le programme accueille des visiteurs étrangers.

Selon Nguyên Van Quyên, artisan spécialisé dans la fabrication de dèn keo quân, aujourd’hui, de nombreux jouets traditionnels sont tombés dans l’oubli à cause de "l’invasion" des jeux et des appareils électroniques. "Le programme à la découverte de la Fête de la mi-automne au Musée d’ethnographie du Vietnam est une bonne occasion pour que les enfants puissent mieux comprendre et (re)découvrir une fête populaire", a-t-il ajouté.

"Il est important de mettre en avant des jouets traditionnels à l'occasion de cette fête car elle est très populaire chez les familles vietnamiennes. La connaissance de la culture et des traditions du pays qui passe, entre autres, par les jeux et jouets populaires, est essentielle pour prendre conscience de la nécessité de préserver nos valeurs culturelles traditionnelles transmises depuis des générations par nos aïeux et nos ancêtres", a expliqué une représentante du comité d’organisation.

Le programme de Fête de la mi-automne au Musée d’ethnographie du Vietnam attire souvent un bon nombre de visiteurs, surtout les enfants.

La mi-automne, qui a lieu chaque année au 15^e jour du 8^e mois lunaire, est une fête importante pour les enfants vietnamiens. À cette occasion, le Musée d’ethnographie du Vietnam propose annuellement un programme spécial avec un thème qui lui est propre, visant à présenter au public les identités culturelles nationales.