Fête printanière : un président qui laboure la terre

Le 20 février (7e jour du Nouvel An lunaire), dans la commune de Doi Son, district de Duy Tiên, province de Hà Nam (Nord), le président Nguyên Minh Triêt a assisté à la cérémonie du labour royal (Tich Diên) 2010, lors de laquelle il a souligné l'importance de l'agriculture, l'occupation de plus de 60% de la population active vietnamienne.

Les rites, de nature agraire, sont organisés sur le lieu même où, il y a un millier d'années, le roi Lê Hoàn traça avec une charrue les premiers sillons dans une parcelle de rizière afin de s'assurer de la fécondité de la terre pour de bonnes récoltes toute l'année. En effectuant le geste hautement symbolique de labourer la terre, il entendait attirer les faveurs du Ciel sur son peuple afin de le préserver des mauvaises récoltes, des disettes et de la famine.

Prenant la parole après avoir labouré lui-même la terre, le président Nguyên Minh Triêt a mis l'accent sur le rôle important de l'agriculture, de la paysannerie et des régions rurales tout au long de l'histoire d'édification et de développement nationale. À présent, le pays s'industrialise et se modernise en se basant également sur l'agriculture. La récession économique et la crise financière mondiales ont des impacts néfastes sur la quasi totalité des pays dans le monde. Cependant, grâce à l'agriculture, les conditions de vie de la population sont "stables" et la sécurité alimentaire "assurée", a précisé M. Triêt. D'ajouter que la fête Tich Diên contribue à la valorisation des traditions d'encouragement de l'agriculture, à la conservation et au développement des valeurs culturelles spécifiques de la nation.

Hà Anh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top