>>Le président Truong Tân Sang commence sa visite d'État en Tanzanie
 |
| Entretien entre Truong Tân Sang et John Magufuli, le 9 mars en Tanzanie. |
| Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN |
Le président Truong Tân Sang a exprimé sa joie d'effectuer pour la première fois une visite de travail en Tanzanie.
Saluant le président vietnamien, son épouse et la délégation vietnamienne l'accompagnant, le président tanzanien a affirmé que c'était une visite spéciale car Truong Tan Sang est le premier chef d'État étranger à se rendre en Tanzanie depuis sa prise en fonction en octobre 2015.
Les deux dirigeants ont exprimé leur conviction que cette visite marquait un nouveau jalon et serait un moteur pour promouvoir les relations d'amitié et de coopération.
Le président Truong Tân Sang a affirmé que le Vietnam prenait en haute considération et souhaitait élargir ses relations avec les pays africains, dont la Tanzanie, qui l'a bien soutenu durant sa lutte pour l'indépendance d'hier et aussi dans son édification nationale d'aujourd'hui.
Il a apprécié les réalisations enregistrées par la Tanzanie dans la réforme et le développement économiques ainsi que ses contributions à la paix, à la stabilité et aux liens au sein de la Communauté de développement d'Afrique australe, de la Communauté d'Afrique de l'Est et de toute la communauté des pays africains.
Le président tanzanien a exprimé son admiration devant la lutte héroïque du peuple vietnamien pour la libération nationale comme ses acquis dans son actuel processus de développement.
Les deux dirigeants sont convenus de renforcer les relations politiques étroites entre les deux pays à travers l'échange de délégations et le renforcement de l'entraide mutuelle lors des forums internationaux. Ils ont échangé des points de vue sur des questions régionales et internationales, et partagé la position commune de régler les différends par des mesures pacifiques, dans le respect du droit international.
Renforcer le partenariat commercial
 |
| Les deux parties discutent de mesures pour accélérer les échanges de produits de pointe comme le riz du Vietnam |
Quant au commerce, les deux parties ont discuté de mesures pour accélérer les échanges de produits de pointe comme noix de cajou de Tanzanie et riz du Vietnam, outre l'import-export de produits textiles, de machines...
Le Vietnam aidera les produits tanzaniens à pénétrer le marché aséanien, a déclaré Truong Tân Sang, qui a souhaité en retour que la Tanzanie favorise l’entrée des produits vietnamiens sur le marché tanzanien et sur celui de la Communauté de développement d'Afrique australe et de la Communauté d'Afrique de l'Est. Les deux pays s’efforceront de porter leurs échanges commerciaux à un milliard de dollars d’ici 2020.
Le président tanzanien a appelé le Vietnam à investir dans la riziculture, l’aquaculture, le textile, les chaussures, le coton et la production de lait, expliquant que son pays pourra fournir une main-d’œuvre et des matières premières abondantes aux entreprises vietnamiennes. Il a aussi appelé ces dernières à investir dans les zones industrielles, rappelant les objectifs d’industrialisation nationale d’ici à 25 ans.
Les deux dirigeants se sont réjouis de l'activité réussie de la compagnie Viettel Halotel en Tanzanie qui contribue au développement du secteur des télécommunications de ce pays.
Les dirigeants vietnamien et tanzanien sont convenus d’intensifier la coopération de leur pays dans les télécommunications et l’agriculture, les considérant comme deux secteurs prioritaires et d'organiser le plus tôt possible la 2e réunion du Comité mixte Vietnam - Tanzanien cette année à Dar es Salaam.
Ils sont convenus d'accélérer les négociations sur l’Accord de non double taxation et sur celui de promotion et de protection de l’investissement.
Truong Tân Sang a invité son homologue tanzanien à effectuer une visite au Vietnam. L'invitation a été acceptée.
VNA/CVN