>>Nguyên Xuân Phuc entame sa visite officielle au Cambodge
>>Le PM Nguyên Xuân Phuc entame sa visite officielle au Cambodge
>>Développement profond et efficace des relations d’amitié avec le Cambodge
Les deux chefs de gouvernement se sont accordés pour encourager les activités de coopération entre les deux pays dans le commerce et les services, ainsi qu'entre leurs localités, notamment celles de leurs zones frontalières communes, dans un esprit de voisinage amical et de coopération intégrale.
 |
| Les Premiers ministres vietnamien Nguyên Xuân Phuc (gauche) et cambodgien Samdech Techo Hun Sen se sont entretenus mardi matin 25 avril à Phnom Penh. |
| Photo : Thông Nhât/VNA/CVN |
Les deux parties sont convenues de demander au Comité mixte de délimitation et de bornage de la frontière terrestre d’accélérer les négociations pour trouver des solutions aux problèmes en suspens et de coopérer étroitement en matière de gestion des frontières afin de faire de celle-ci des frontières de paix, de stabilité, de coopération et de développement durable.
Elles ont pris en haute estime les bons résultats des visites des dirigeants de haut rang des deux pays, avant d’approuver la poursuite des échanges de délégations de tous échelons. Elles se sont accordées pour trouver des mesures plus efficaces de promotion de la coopération dans les domaines potentiels des deux pays, comme le commerce et l’investissement, la banque, l’énergie électrique, l’exploitation des minerais, le pétrole et le gaz, les cultures industrielles, le transport et les communications, les télécommunications, l’éducation et la formation…
Coopération renforcée dans divers domaines
Les deux parties sont convenues de coopérer étroitement dans la sécurité et la défense, tout en réaffirmant le principe de ne laisser aucune force hostile utiliser le territoire de l'un pour lutter contre l'autre ou dénaturer les relations d'amitié et de coopération entre le Vietnam et le Cambodge.
Les deux Premiers ministres se sont accordés sur le renforcement de la coopération bilatérale dans la lutte contre le terrorisme, la criminalité transnationale, le trafic de drogue, la traite humaine... ainsi que dans la recherche, le rassemblement et le rapatriement des restes des soldats et experts volontaires vietnamiens morts au Cambodge pendant la guerre. Ils ont discuté de l'approfondissement de la coopération au sein de l'ASEAN et dans le cadre des mécanismes de coopération de la sub-région, ainsi que des questions internationales d'intérêt commun.
 |
| Les deux Premiers ministres ont assisté à la signature de quatre actes de coopération entre le Vietnam et le Cambodge. |
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a tenu en haute estime le fait que le Cambodge favorise la vie des résidents vietnamiens, avant de demander à la partie cambodgienne de faciliter l'octroi des documents reconnaissant la qualité juridique des Vietnamiens résidant au Cambodge et leur nationalité cambodgienne, outre l'octroi d'un acte de naissance aux enfants vietnamiens, afin qu'ils puissent étudier dans les écoles cambodgiennes. Il a aussi demandé à la partie cambodgienne de reconnaître les écoles établies par les Cambodgiens d'origine vietnamienne comme faisant partie de l'éducation cambodgienne.
Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a promis que les Vietnamiens résidant au Cambodge seraient traités comme les Cambodgiens et d'autres résidents étrangers dans ce pays.
Signature de quatre actes de coopération
À l'issue de leur entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature de quatre actes de coopération, que sont d'abord le Protocole d'accord sur la coopération entre le ministère vietnamien des Transports et des Communications et le ministère cambodgien des Travaux publics et des Transports sur l'étude de la construction de l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Môc Bài et Phnom Penh - Ba Vet, un autre entre le ministère vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et le ministère cambodgien des Combattants cambodgiens et des Jeunes sur la construction d'un centre de sevrage de toxicomanes à Preah Sihanouk. Les deux derniers sont une lettre d'échange concernant la prorogation de trois ans du Protocole d'accord sur la coopération sylvicole entre les deux Départements de l'aquaculture vietnamien et cambdogien, et le Protocole d'accord sur la construction d'une avenue de l'amitié Phnom Penh - Hanoï à Hanoï et à Phnom Penh.
Nguyên Xuân Phuc et Samdech Techo Hun Sen sont ensuite allés fleurir le Mémorial d'Indépendance, la statue de l'ancien roi Norodom Sihanouk, et le Mémorial d'amitié Vietnam - Cambdoge.
VNA/CVN