Directive du politburo sur la direction des élections à l’AN et aux Conseils populaires

Le secrétaire général du Parti communiste et président du Vietnam, Nguyên Phu Trong, a publié le 20 juin la directive N°45-CT/TW du politburo sur la direction des élections des députés à l’Assemblée nationale (AN, XVe législature) et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026.

>>L’Assemblée nationale a adopté 10 lois et 21 résolutions

>>Conférence de presse sur la 9e session de l’Assemblée nationale

>>L’AN adopte plusieurs documents importants

Les élections des députés à l’AN (XVe législature) et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026 doivent se tenir le 23 mai 2021.
Photo : Van Diêp/VNA/CVN

La directive a déclaré que les élections, qui doivent se tenir le 23 mai 2021, sont un événement politique important du pays pour sélectionner des députés typiques qui représentent la volonté et les aspirations du peuple à l'Assemblée nationale (AN) et aux Conseils populaires à tous les niveaux dans le nouveau mandat, contribuant ainsi à construire, consolider et achever l'État socialiste fondé sur des règles du peuple, par le peuple et pour le peuple, sous la direction du Parti.

Les élections se dérouleront dans le contexte où le Vietnam a réalisé de grandes réalisations en matière de développement socio-économique après 35 ans de renouveau, mais fait face à de nombreux défis et difficultés, en particulier les graves répercussions de la pandémie de COVID-19.

Pour le succès des élections, le politburo a demandé aux Comités et aux organisations du Parti d'élaborer des plans détaillés pour diriger l'organisation des élections et veiller à ce qu'elles se déroulent de manière démocratique, équitable, légitime, sûre et économique.

Il convient de veiller à diriger la bonne mise en œuvre du travail du personnel et à garantir la démocratie et la direction concentrée et unie du Parti dans ce travail.

Il est important de présenter et d'élire des députés compétents, l'introduction et la sélection étant effectuées conformément à la loi, et d'intensifier les communications sur la signification et l'importance des élections, ses règlements ainsi que la position et le rôle de l'AN et du Conseil populaire dans l'appareil d'État et le rôle et la position des députés du peuple.

Le politburo a également demandé des directives strictes dans l'élaboration de plans visant à garantir la sécurité politique et la sécurité et l'ordre sociaux, tout en exigeant des Comités locaux du Parti qu'ils mettent en place des Comités de pilotage de leurs localités pour diriger les activités électorales.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top