République tchèque
Des marionnettes vietnamiennes ouvrent le Festival international Plzen

Des numéros de marionnettes sur l’eau du Vietnam ont ouvert le Festival international de marionnettes Plzen 2015 en République tchèque en présence de l’ambassadeur du Vietnam en ce pays Truong Manh Son et près de 200 spectateurs tchèques.

La délégation vietnamienne aura six séances de représentation à ce festival. Tous les billets pour ces séances sont été vendus, selon le chef du Comité d’organisation de ce festival, Jakuv Hora.
Des spectateurs étrangers adorent les marionnettes sur l'eau du Vietnam.
Photo : Vietnam+/CVN

Les marionnettes sur l’eau constituent un art populaire très répandu dans le delta du Fleuve Rouge. Né au XIIe siècle, ce théâtre fit partie sans doute, à l’origine, des rites d’invocation de la pluie chez les cultivateurs de riz en terrain inondé, avant de devenir un divertissement populaire. Il est généralement joué à l’occasion du Têt dans les mares situées devant les maisons communales, rassemblant les spectateurs de tout âge du village.

La scène est une étendue d’eau derrière laquelle se trouve la chambre des montreurs. C’est à partir d’ici que les marionnettistes, à moitié plongés dans l’eau et cachés derrière un rideau de bambou, manipulent les comédiens en poupées par un mécanisme fait de perches, de tiges, de gaines et de charnières.

Un spectacle de marionnettes sur l’eau est animé par plusieurs "personnages". Chacun de ces personnages (la marionnette) est un véritable oeuvre de sculpture populaire, différent des autres et revêtu d’un caractère propre. Le personnage le plus représentatif de cet art scénique est le petit Têu au corps arrondi et au sourire optimiste.​

Ce festival est une des activités dans l’année culturelle du Vietnam en République tchèque en l’honneur du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-République tchèque. Il s’agit aussi d’une activité du programme important de la Tchèque «Plzen-capitale culturelle de l’Europe».

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top