Des dirigeants vietnamiens et russes échangent des lettres de félicitations

À l'occasion du 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Russie (30 janvier), des dirigeants vietnamiens et russes ont échangé des lettres de félicitations.

>>Vung Tàu célèbre les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam-Russie

>>Vietsovpetro table sur 5,1 millions de tonnes de pétrole brut en 2015

Le président du Vietnam, Truong Tân Sang, le Premier ministre vietnamien, Nguyên Tân Dung, le président de l'Assemblée nationale, Nguyên Sinh Hùng, ont notamment écrit dans leurs lettres : "Au début du XXe siècle, les relations d'amitié Vietnam-Russie ont été cultivées et ont passé les défis de l'histoire, tout en affirmant leur vitalité en se développant de plus en plus. Elles ont été et demeurent le bien inestimable et commun aux deux nations depuis ces 65 dernières années, ainsi que les fondations inébranlables de la coopération entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Nguyên Phu Trong (droite), et le président russe Vladimir Poutine, le 25 novembre à Sotchi.
Photo : Tri Dung/VNA/CVN

Le peuple vietnamien respecte et reconnait pour toujours l'assistance et le soutien politique comme économique que les amis russes ont accordés aux Vietnamiens durant leur lutte pour l'indépendance et la réunification nationale d'hier, puis d'édification nationale d'aujourd'hui."

Les dirigeants vietnamiens et russes ont souligné que les relations bilatérales étaient étroitement liées au temps, et constituaient des relations empreintes d'amitié et de camaraderie, de partage et d'entraide mutuelle. Ils ont également fait grand cas du développement de la coopération bilatérale en tous domaines, laquelle a satisfait et satisfait toujours les besoins des deux parties dans le cadre de leur processus de développement et d'intégration au monde.

Dans sa lettre adressée au président Truong Tân Sang, le président russe Vladimir Poutine a précisé qu'en 1950, l'URSS figurait parmi les premiers pays à avoir soutenu le Vietnam dans sa lutte de libération nationale. De là, Russie et Vietnam ont établi de solides relations d'amitié et d'alliance qui ont surmonté les nombreux défis des années de guerre au Vietnam.

Le président russe a affirmé sa conviction que sur la base de ces traditions, les relations Russie-Vietnam continueront de se développer fortement dans divers domaines.

MM. V. Poutine et D. Medvedev, ainsi que plusieurs dirigeants du parlement russe, ont souligné la volonté de Russie de coopérer avec les partenaires vietnamiens dans la mise en œuvre de grands projets économiques, de commerce, d'investissement, d'industrie, d'énergie, et de technologies militaires... En outre, la signature de l'Accord de libre-échange entre l'Alliance économique Asie-Europe et le Vietnam ouvrira de nouvelles perspectives à la consolidation des relations de coopération.

Les dirigeants vietnamiens et russes sont convenus d'approfondir le Partenariat stratégique intégral.

À cette occasion, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le ministre russe des AE, S. Lavrov ont aussi échangé une lettre de félicitations.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top