>>Un savoir-faire cultivé près du fleuve Rouge
>>Hô Chi Minh-Ville en fleurs pour le Têt traditionnel
>>Les étudiants vietnamiens fêtent le Têt à Strasbourg
>>Le Têt du côté des expatriés
Nettoyage
Ranger et nettoyer son appartement avant le Nouvel An est une tradition millénaire chez les Vietnamiens. Les familles, qui ont des emplois du temps chargés, font de plus en plus appel aux services de nettoyage à domicile.
Cette année, les prix flambent, tout comme la demande. D’après Trân Nguyên Nam, directeur d’une entreprise qui propose les services de femmes de ménage, à l’approche du Têt, surtout durant les derniers jours du 12e mois lunaire, le tarif est facturé entre un million et 1,2 million de dôngs/40 m². «Soit une augmentation de 300.000 à 500.000 dôngs par rapport à la même période de l’année précédente», informe-t-il.
En outre, l’entreprise offre des services particuliers comme le nettoyage du plancher (15.000 -25.000 dôngs/m², le nettoyage des vitres (8.000 - 18.000 dôngs/m²), le nettoyage de réfrigérateur (70.000 dôngs), etc.
Malgré qu’une aide ménagère travaille chez Hà depuis longtemps, la maîtresse de maison fait appel à une entreprise de service de nettoyage à domicile. Nettoyer sa maison située à la rue Bach Dang, dans l’arrondissement de Binh Thanh (Hô Chi Minh-Ville) lui coûte 3,5 millions de dôngs pour environ 300 m². «Quatre personnes travaillent pendant un jour», explique-t-elle.
Afin de donner une nouvelle «enveloppe» à sa maison, Lê Linh Vu, qui habite la rue Âu Co, dans l’arrondissement de Tân Phu, a quant à lui décidé de payer près de 70 millions de dôngs pour la repeindre.
Service de xông dât
Ces dernières années, le service de xông dât, proposés sous diverses formes, rencontre de plus en plus de succès. Selon cette coutume, la première personne à entrer dans une maison au matin du premier jour de l’An et la façon dont cet événement se déroule déterminera la bonne ou mauvaise fortune pour l’année à venir. En 2010, le tarif se situait entre 200.000 et 300.000 dôngs. Cette année, le prix sera multiplié par 5 voire 7.
Le client payera d’un à 1,5 million de dôngs pour un service comprenant un costume de Dieu de la fortune et un li xi (étrennes glissées dans de petites enveloppes rouges), accompagné de vœux.
En outre, quelque 10 millions de dôngs sera facturés pour un service complet : une danse de la licorne ainsi que des personnes incarnant les trois génies Phuc (Bonheur), Lôc (Prospérité) et Tho (Longévité).
Afin d’attirer l’attention des Vietnamiens à la recherche de la «bonne personne», plusieurs étudiants se sont mis à faire xông dât et partagent donc leurs informations personnelles (âge, parcours de vie).
Minh (étudiant à l’Université polytechnique de Hanoi) s’est mis à le faire après qu’il ait appris qu’un de ses amis avait gagné 6 millions de dôngs en travaillant pour trois familles le premier jour du Nouvel An du Cheval.
«J’ai déjà trouvé deux clients, partage Minh avec enthousiasme. Un habite la rue Câu Giây et me demande d’être chez lui à 8h30 lors premier jour du Têt traditionnel. L’autre vit dans l’arrondissement de Hoàng Mai, je dois y être à 15h00 le même jour».
Tuyên, étudiant à l’Université de l’économie nationale, fait xông dât depuis deux ans. «La plupart de mes clients sont des commerçants, ils sont très exigeants », commente-t-il. « Ils cherchent une personne qui correspond à leur âge, leur signe, mais qui a aussi de la prestance et peut tenir une conversation».
«Il est très difficile de quelqu’un qui satisfait mes exigences. Ainsi, je suis d’accord de payer entre 2 et 2,5 millions de dôngs pour la personne qui me convient», affirme Trà My, commerçante dans la rue Phô Huê (Hanoi).
Polissage des brûle-parfums en bronze
Toutes les familles vietnamiennes possèdent des autels où trônent brûle-parfum et vases à fleurs. À l’approche du Têt, les villages de métiers spécialisés dans le polissage connaissent leur pic d’activités. Le prix pour polir un ensemble de brûle-parfum varie selon le nombre et la dimension. De 250.000 dôngs pour les plus grands à 80.000 dôngs pour les plus petits.
M. Minh, domicilié dans l’arrondissement de Binh Tân (Hô Chi Minh-Ville), partage que chaque jour depuis un mois, il polit 3 ou 4 brûle-parfum en bronze. « À l’approche du Têt traditionnel, je dois engager du personnel supplémentaire pour répondre aux demandes des clients», souligne-t-il.
Xe ôm pour le transport des plantes d’agrément
Transporter des plantes d’agrément en xe ôm est une activité qui rapporte beaucoup à l’approche du Têt traditionnel. Ceux qui la pratiquent touchent entre 300.000 et 500.000 dôngs par jour. L’argent qu’ils gagnent - quelques dizaines de millions de dôngs au total - leur permet d’organiser une belle fête pour le Nouvel An.
Durant les quelques jours qui précèdent le Têt, Trân Van Nghiêp, de Hanoi, gagne deux fois plus que les jours ordinaires (300.000 dôngs). Sans oublier les pourboires, qui varient entre 100.000 et 500.000 dôngs.
Service traiteur
Afin de servir un repas parfait même si l’on n’a pas le temps de le préparer, plusieurs familles font appel à des traiteurs. Le prix de chaque repas (de 5 à 7 plats) varie entre 500.000 dôngs et 1,5 million de dôngs, en fonction des matières premières et du temps de préparation. Tout est amené au domicile du client.
Gardiennage
Un service de gardiennage pendant le Têt coûte entre 400.000 dôngs et 700.000 dôngs par jour ou 3 millions de dôngs par semaine, s’il est effectué par un étudiant. Les gardiens expérimentés peuvent eux gagner 1,2 million quotidiennement. Cependant, il est difficile d’en trouver car peu sont d’accord de travailler durant le Têt.
Les services de soins pour animaux, qui coûtent de 40.000 dôngs à 1,5 million de dôngs par jour, font face à une situation similaire.
Livraison des billets de trains et d’avions à domicile
Munis d’une photocopie de la carte d’identité et des informations personnelles du client, ces intermédiaires peuvent leur acheter billets de train ou d’avion pour le Têt et les leur apporter à domicile. Ce service est taxé à 1 ou 1,5 % de la valeur de chaque billet. Ceux qui le pratiquent peuvent gagner quotidiennement des centaines de milliers de dôngs.
>>Hô Chi Minh-Ville en fleurs pour le Têt traditionnel
>>Les étudiants vietnamiens fêtent le Têt à Strasbourg
>>Le Têt du côté des expatriés
Nettoyage
Ranger et nettoyer son appartement avant le Nouvel An est une tradition millénaire chez les Vietnamiens. Les familles, qui ont des emplois du temps chargés, font de plus en plus appel aux services de nettoyage à domicile.
 |
| Ranger et nettoyer son appartement avant le Nouvel An est une tradition millénaire chez les Vietnamiens. Photo : Net/CVN |
Cette année, les prix flambent, tout comme la demande. D’après Trân Nguyên Nam, directeur d’une entreprise qui propose les services de femmes de ménage, à l’approche du Têt, surtout durant les derniers jours du 12e mois lunaire, le tarif est facturé entre un million et 1,2 million de dôngs/40 m². «Soit une augmentation de 300.000 à 500.000 dôngs par rapport à la même période de l’année précédente», informe-t-il.
En outre, l’entreprise offre des services particuliers comme le nettoyage du plancher (15.000 -25.000 dôngs/m², le nettoyage des vitres (8.000 - 18.000 dôngs/m²), le nettoyage de réfrigérateur (70.000 dôngs), etc.
Malgré qu’une aide ménagère travaille chez Hà depuis longtemps, la maîtresse de maison fait appel à une entreprise de service de nettoyage à domicile. Nettoyer sa maison située à la rue Bach Dang, dans l’arrondissement de Binh Thanh (Hô Chi Minh-Ville) lui coûte 3,5 millions de dôngs pour environ 300 m². «Quatre personnes travaillent pendant un jour», explique-t-elle.
Afin de donner une nouvelle «enveloppe» à sa maison, Lê Linh Vu, qui habite la rue Âu Co, dans l’arrondissement de Tân Phu, a quant à lui décidé de payer près de 70 millions de dôngs pour la repeindre.
Service de xông dât
Ces dernières années, le service de xông dât, proposés sous diverses formes, rencontre de plus en plus de succès. Selon cette coutume, la première personne à entrer dans une maison au matin du premier jour de l’An et la façon dont cet événement se déroule déterminera la bonne ou mauvaise fortune pour l’année à venir. En 2010, le tarif se situait entre 200.000 et 300.000 dôngs. Cette année, le prix sera multiplié par 5 voire 7.
 |
| Le service de xông dât, proposés sous diverses formes, rencontre de plus en plus de succès. Photo : Net/CVN |
Le client payera d’un à 1,5 million de dôngs pour un service comprenant un costume de Dieu de la fortune et un li xi (étrennes glissées dans de petites enveloppes rouges), accompagné de vœux.
En outre, quelque 10 millions de dôngs sera facturés pour un service complet : une danse de la licorne ainsi que des personnes incarnant les trois génies Phuc (Bonheur), Lôc (Prospérité) et Tho (Longévité).
Afin d’attirer l’attention des Vietnamiens à la recherche de la «bonne personne», plusieurs étudiants se sont mis à faire xông dât et partagent donc leurs informations personnelles (âge, parcours de vie).
Minh (étudiant à l’Université polytechnique de Hanoi) s’est mis à le faire après qu’il ait appris qu’un de ses amis avait gagné 6 millions de dôngs en travaillant pour trois familles le premier jour du Nouvel An du Cheval.
«J’ai déjà trouvé deux clients, partage Minh avec enthousiasme. Un habite la rue Câu Giây et me demande d’être chez lui à 8h30 lors premier jour du Têt traditionnel. L’autre vit dans l’arrondissement de Hoàng Mai, je dois y être à 15h00 le même jour».
Tuyên, étudiant à l’Université de l’économie nationale, fait xông dât depuis deux ans. «La plupart de mes clients sont des commerçants, ils sont très exigeants », commente-t-il. « Ils cherchent une personne qui correspond à leur âge, leur signe, mais qui a aussi de la prestance et peut tenir une conversation».
«Il est très difficile de quelqu’un qui satisfait mes exigences. Ainsi, je suis d’accord de payer entre 2 et 2,5 millions de dôngs pour la personne qui me convient», affirme Trà My, commerçante dans la rue Phô Huê (Hanoi).
Polissage des brûle-parfums en bronze
Toutes les familles vietnamiennes possèdent des autels où trônent brûle-parfum et vases à fleurs. À l’approche du Têt, les villages de métiers spécialisés dans le polissage connaissent leur pic d’activités. Le prix pour polir un ensemble de brûle-parfum varie selon le nombre et la dimension. De 250.000 dôngs pour les plus grands à 80.000 dôngs pour les plus petits.
 |
| À l’approche du Têt, les villages de métiers spécialisés dans le polissage connaissent leur pic d’activités. Photo : Net/CVN |
M. Minh, domicilié dans l’arrondissement de Binh Tân (Hô Chi Minh-Ville), partage que chaque jour depuis un mois, il polit 3 ou 4 brûle-parfum en bronze. « À l’approche du Têt traditionnel, je dois engager du personnel supplémentaire pour répondre aux demandes des clients», souligne-t-il.
Xe ôm pour le transport des plantes d’agrément
Transporter des plantes d’agrément en xe ôm est une activité qui rapporte beaucoup à l’approche du Têt traditionnel. Ceux qui la pratiquent touchent entre 300.000 et 500.000 dôngs par jour. L’argent qu’ils gagnent - quelques dizaines de millions de dôngs au total - leur permet d’organiser une belle fête pour le Nouvel An.
 |
| Transporter des plantes d’agrément en xe ôm est une activité qui rapporte beaucoup à l’approche du Têt traditionnel. Photo : Net/CVN |
Durant les quelques jours qui précèdent le Têt, Trân Van Nghiêp, de Hanoi, gagne deux fois plus que les jours ordinaires (300.000 dôngs). Sans oublier les pourboires, qui varient entre 100.000 et 500.000 dôngs.
Service traiteur
Afin de servir un repas parfait même si l’on n’a pas le temps de le préparer, plusieurs familles font appel à des traiteurs. Le prix de chaque repas (de 5 à 7 plats) varie entre 500.000 dôngs et 1,5 million de dôngs, en fonction des matières premières et du temps de préparation. Tout est amené au domicile du client.
Gardiennage
Un service de gardiennage pendant le Têt coûte entre 400.000 dôngs et 700.000 dôngs par jour ou 3 millions de dôngs par semaine, s’il est effectué par un étudiant. Les gardiens expérimentés peuvent eux gagner 1,2 million quotidiennement. Cependant, il est difficile d’en trouver car peu sont d’accord de travailler durant le Têt.
Les services de soins pour animaux, qui coûtent de 40.000 dôngs à 1,5 million de dôngs par jour, font face à une situation similaire.
Livraison des billets de trains et d’avions à domicile
Munis d’une photocopie de la carte d’identité et des informations personnelles du client, ces intermédiaires peuvent leur acheter billets de train ou d’avion pour le Têt et les leur apporter à domicile. Ce service est taxé à 1 ou 1,5 % de la valeur de chaque billet. Ceux qui le pratiquent peuvent gagner quotidiennement des centaines de milliers de dôngs.
Câm Sa/CVN