COVID-19 : les réglementations pour les passagers transportés par l’avion et le train

Le ministère de la Santé vient de rédiger un document donnant des suggestions à un projet de Plan d'organisation des activités de transport de passagers dans les localités où les mesures de prévention du COVID-19 sont assouplies, a annoncé le ministère des Transports et des Communications.

>>Vols intérieurs: l'AACV demande la prolongation de la suspension de la vente de billets

>>Khanh Hoà: reprise de vols commerciaux au départ et à destination de Cam Ranh

À la gare routière de My Dinh à Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Dans le document donnant des suggestions à un projet de Plan d'organisation des activité de transport de passagers dans les localités où les mesures de prévention du COVID-19 sont assouplies, le ministère de la Santé affirme que le test n'est pas requis pour les personnes prenant l’avion, le train ou le bateau s’ils ont reçu une dose de vaccin après trois semaines ou ont reçu deux doses nécessaires de vaccin ou ont été déclarés guéris du COVID-19 (depuis 6 mois).

Pour les transports publics routier, ferroviaire, fluvial et maritime, le ministère de la Santé propose d'autoriser leur exploitation dans les localités/zones à risque faible et moyen ; d’autoriser le fonctionnement à moins ou égale à 50 % de leur capacité dans les localités/zones à risque et d’arrêter leurs opérations dans les localités/zones à très haut risque (sauf taxis, véhicules technologiques de moins de 9 places avec cloisons et paiement électronique).

Les moyens de transport public doivent être équipés de désinfectant pour les mains et de masques médicaux ; doivent être nettoyés et désinfectés après chaque service.

Les chauffeurs doivent se conformer au message dit des "5K" : Khâu trang (Masque), Khu khuân (Désinfection), Khoang cach (Distance), Không tu tâp (Pas de rassemblement) et Khai bao y tê (Déclaration de l’état de santé) lors de leur participation au service ; être testés pour le dépistage du SARS-CoV-2... Le test doit être effectué chaque semaine pour les chauffeurs dans les localités/zones à moyen et haut risque.

Dans les localités/zones à très haut risque, les chauffeurs de taxis et de véhicules technologiques de moins de 9 places doivent être vaccinés avec deux doses complètes de vaccin ou être guéris du COVID-19 (depuis 6 mois) et avoir de test négatif au SARS-CoV-2 depuis moins de 72 heures.

Pour les passagers, en plus de se conformer au message dit des "5K", ils doivent avoir un résultat de test négatif au SRAS-CoV-2 dans les 72 heures lors de leur participation aux trafics aérien, ferroviaire et fluvial, selon la demande du ministère de la Santé.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top