Vietnam-Cambodge
Coopération dans l’inspection

Les secteurs de l'inspection du Vietnam et du Cambodge accordent une priorité à la coopération dans la formation et l'amélioration des compétences professionnelles de leurs inspecteurs, tout en augmentant les échanges d'expériences en matière d'inspections thématiques.

>>Une caserne financée par le Vietnam ouvre à Phnom Penh

>>Vietnam et Cambodge collaborent étroitement pour garantir la sécurité à la frontière

>>Le Cambodge inaugure des ouvrages financés par le Vietnam

Séance de travail entre des experts de l’Inspection gouvernementale du Vietnam et leurs homologues du ministère cambodgien des Relations avec le parlement et de l’Inspection, à Phnom Penh, le 7 août.
Photo : Xuân Khu/VNA/CVN

Le consensus a été atteint au cours d'une séance de travail entre une délégation des experts de l’Inspection gouvernementale du Vietnam et leurs homologues du ministère cambodgien des Relations avec le parlement et de l’Inspection, à Phnom Penh, le 7 août.

Lors de cette réunion, les deux parties ont estimé que la collaboration entre les deux organismes s'est améliorée, contribuant ainsi à cultiver l'amitié traditionnelle entre les deux pays. Elles ont aussi maintenu des échanges des délégations de haut rang et des échanges d'expériences, et se sont soutenues mutuellement dans la formation professionnelle.

Ils ont également saisi l'opportunité de partager des expériences dans le règlement des plaintes et dénonciations ainsi que dans la lutte contre la corruption de chacun. L'inspecteur général adjoint du gouvernement vietnamien Trân Duc Luong, qui dirigeait la délégation vietnamienne, et le secrétaire d'État Chheng Saroeun, qui a dirigeait la partie cambodgienne, ont convenu de poursuivre les études pour modifier et compléter l'accord de coopération conclu par les deux organismes.

Auparavant, les inspecteurs vietnamiens ont été reçus par le président du Sénat cambodgien Say Chhum. Pendant leur séjour du 6 au 10 août au Cambodge, les inspecteurs vietnamiens rendront une visite de courtoisie au vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Relations avec le parlement et de l’Inspection, Mme Men Sam An, et visiteront plusieurs localités cambodgiennes.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top