>> Promotion de la coopération dans la défense Vietnam - Cambodge
>> Félicitations au nouveau président du Sénat cambodgien Samdech Techo Hun Sen
>> Nouvel An lunaire Chol Chnam Thmay : félicitations au Cambodge
 |
| Le président de l'AN du Vietnam, Vuong Dinh Huê, lors de sa conversation téléphonique avec Samdech Techo Hun Sen, président du PPC, président du Conseil privé suprême du roi, et président du Sénat du Cambodge. |
| Photo : VNA/CVN |
Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la coopération d’amitié traditionnelle entre les deux pays, en promouvant les réunions entre les hauts dirigeants, la 13e session du Comité mixte du Vietnam - Cambodge sur la coopération économique, commerciale, culturelle, scientifique et technique, d’investissement et la Conférence des provinces frontalières...
Les deux parties continuent de maintenir une coopération efficace entre certains ministères des deux parties ; de se coordonner pour promouvoir la coopération de paix et de développement dans les zones frontalières.
Les deux dirigeants sont convenus de promouvoir la coopération entre les deux organes législatifs dans les temps à venir, notamment en augmentant l'organisation fréquente de réunions directes entre hauts dirigeants. Les deux pays se coordonnent étroitement pour aider le Laos à assumer avec succès sa position de président de l’ASEAN, de président de l’AIPA 2024 et renforcer la solidarité au sein de l’ASEAN.
Promouvoir davantage le rôle de l’organe législatif
Vuong Dinh Huê a souhaité que le président du PPC, Hun Sen, en tant que président du Sénat, demande à ses commissions de bien coordonner avec celles de l'AN du Vietnam afin de promouvoir davantage le rôle de l’organe législatif dans l’édification institutionnelle, le perfectionnement de la loi, créant un cadre juridique et facilitant une coopération accrue dans tous les domaines entre les deux pays ; de se coordonner pour examiner, promouvoir et superviser la mise en œuvre des accords signés ; de se soutenir mutuellement sur leurs positions et points de vue sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun lors des forums parlementaires.
Il faut accélérer la résolution des 16% du volume de travail restant afin d'achever bientôt la démarcation de la frontière terrestre Vietnam - Cambodge.
Vuong Dinh Huê a respectueusement remercié Hun Sen et le Premier ministre du Cambodge pour avoir accordé une grande attention au traitement des documents juridiques en faveur des personnes d'origine vietnamienne, souhaitant que ce travail continue à se poursuivre pour créer des conditions favorables permettant aux personnes d'origine vietnamienne de vivre de manière stable, à long terme et légalement au Cambodge.
 |
| Vuong Dinh Huê a remercié Hun Sen pour avoir accordé une grande attention aux documents juridiques en faveur des personnes d'origine vietnamienne. |
| Photo : VNA/CVN |
Le président de l'AN du Vietnam a espéré que le président du Sénat du Cambodge soutiendrait et dirigerait la mise en œuvre active et efficace de l'accord de coopération signé en novembre 2022 entre le Secrétariat du Sénat cambodgien et le Bureau de l'AN du Vietnam ; renforcerait davantage l'efficacité des activités d'échange entre les jeunes dirigeants, les groupes de femmes parlementaires, les jeunes parlementaires et le groupe des députés d'amitié Vietnam - Cambodge.
À cette occasion, Vuong Dinh Huê a invité Hun Sen à effectuer prochainement une visite officielle au Vietnam dans sa nouvelle fonction. L'AN du Vietnam est heureuse d'accueillir les vice-présidents et les responsables des commissions du Sénat cambodgien en visite au Vietnam.
Hun Sen a remercié Vuong Dinh Huê, déclarant qu'il effectuerait bientôt une visite officielle au Vietnam à un moment approprié.
VNA/CVN
