>>Entretien entre les présidents Trân Dai Quang et Donald Trump
>>Resserrer les liens Vietnam - États-Unis
 |
| Les présidents vietnamien Trân Dai Quang et américain Donald Trump lors de la conférence de presse le 12 novembre à Hanoï sur les résultats de leur entretien. |
| Photo : Nhan Sang/VNA/CVN |
Le Vietnam et les États-Unis ont rendu public la Déclaration commune approuvant la poursuite d’approfondir le partenariat intégral Vietnam – États-Unis sur la base des principes de respect de l’indépendance, de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et des institutions politiques de chaque pays.
C’est ce qu’a annoncé le président du Vietnam Trân Dai Quang, lors d’une conférence de presse, co-présidée dimanche midi 12 novembre à Hanoï par les chefs d’État du Vietnam et des États-Unis, sur les résultats de leur entretien.
«Les deux parties ont qualifié de substantielle la coopération entre les deux pays ces derniers temps, ce qui a apporté de grands intérêts aux deux peuples», a dit Trân Dai Quang.
La visite d’État au Vietnam du président Donald Trump a marqué un jalon important dans les relations bilatérales, créant ainsi une impulsion pour le développement efficace et stable du partenariat intégral Vietnam – États-Unis.
«Ces derniers temps, les relations entre les deux pays ont connu des progressions notables en tous domaines : politique-diplomatie, économie-commerce, sciences-technologies, santé, échange entre les peuples…», a souligné le chef de l’État vietnamien. «En particulier, les résultats des contacts et des échanges de délégations de haut niveau sur la base du partenariat intégral sont substantiels et efficaces», a-t-ajouté. La visite aux États-Unis du Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc en mai 2017 et la visite d’État au Vietnam du président américain Donald Trump lors de la première année de son mandat constituent des évènements importants.
«Les rencontres entre les hauts dirigeants du Vietnam et le président Donald Trump lors de cette visite sont très utiles. Nous avons les opportunités de mieux se comprendre afin d’accélérer le règlement des questions d’intérêt commun. Le partenariat stratégique Vietnam - États-Unis substantiel et efficace a profité et continue à profiter aux deux peuples, contribuant à maintenir la paix, la stabilité, la coopération au développement dans la région et dans le monde», a affirmé le président Trân Dai Quang.
Promouvoir davantage le partenariat intégral
Concernant les orientations des relations Vietnam – États-Unis dans les temps à venir, le président Trân Dai Quang a annoncé que les deux pays intensifieraient les contacts et dialogues, notamment ceux de haut niveau tant dans un cadre bilatéral que multilatéral.
 |
| Le Vietnam et les États-Unis s'engagent à intensifier la coopération dans divers domaines, dont la formation des ressources humaines |
| Photo : Duong Giang/VNA/CVN |
«Promouvoir les relations mutuellement avantageuses en matière économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays, minimiser les litiges commerciaux, continuer à mettre en œuvre efficacement les accords économiques et commerciaux déjà signés ; intensifier la coopération dans les sciences et les technologies, l’environnement, les changements climatiques, ainsi que dans les activités humanitaires, la formation des ressources humaines, les échanges entre les peuples… visent à promouvoir davantage le partenariat intégral au bénéfice des deux peuples, pour la paix, la stabilité et la coopération au développement dans la région et dans le monde», a souligné Trân Dai Quang.
Le président Donald Trump a remercié le gouvernement et le peuple vietnamiens d’avoir aidé les États-Unis dans la recherche des soldats américains portés disparus pendant la guerre au Vietnam.
Il a souligné qu’à travers plus de deux décennies, les États-Unis et le Vietnam avaient trouvé ensemble des similitudes sur la base des intérêts communs, noué des liens étroits pour construire de belles relations. Et la présente visite au Vietnam du président Donald Trump témoigne de ces liens.
Le président Donald Trump a salué le président Trân Dai Quang pour sa présidence couronnée de succès de la Semaine des dirigeants de l’APEC 2017 à Dà Nang. Il a rappelé l’engagement de son pays sur une région Asie-Pacifique libre et ouverte, indépendante, respectant la souveraineté, sécuritaire et promouvant le commerce responsable.
Le président Donald Trump a exprimé ses impressions devant le fait que le Vietnam était devenu un marché d’exportation développé et potentiel pour les produits américains, avant de se déclarer convaincu que les secteurs de l’énergie, de l’agriculture, de l’aviation… des États-Unis répondraient aux besoins de coopération du Vietnam.