Concours des jeunes reporters francophones : un numéro, un article20/10/2016 15:04
À partir du numéro 42/2016 (du 14 au 20 octobre), la Rédaction publiera chaque semaine l’un des 20 articles sélectionnés pour la finale du Concours «Jeunes Reporters Francophones Vietnam 2016».
Élisez le meilleur article du concours Jeunes Reporters Francophones - Vietnam 201615/09/2016 18:03
Ils étaient nombreux départ, voici les 20 articles finalistes. Votre voix compte et votez pour votre article préféré ! Rien de plus simple : sous chaque article, vous trouverez la question «Est-ce votre article préféré ?», et cochez la case «Oui». L’article qui aura récolté le plus de «Oui» remportera le Prix du Public. À vous de jouer !
Lac de Hoàn Kiêm : éternité dans lesprit des Vietnamiens15/09/2016 18:02
Le lac de Hoàn Kiêm est le fil rouge reliant le passé au présent et un symbole lié à la vie des Vietnamiens, surtout ceux de Hanoï. Situé au centre de la capitale animée, il possède sa propre tranquillité et devient une destination pour des événements culturels les plus importants et un site touristique le plus visité à Hanoï.
Cao Van Lâu, une histoire damour triste et une chanson immortelle15/09/2016 18:01
Lors d’une visite dans la province méridionale de Bac Liêu, j’ai eu l’occasion de visiter le mémorial de l’art du Don ca tài tu du Nam Bô et du compositeur Cao Van Lâu et d’écouter l’histoire sur la vie d’un artiste talentueux et sur la naissance d’une œuvre musicale célèbre.
La rue Dinh Lê, bastion du livre à Hanoï15/09/2016 18:01
Depuis longtemps, Dinh Lê est considérée comme la rue des livres de la capitale. Tous les livres vendus au Vietnam peuvent être trouvés ici, assurent certains. Peu de gens savent que cette rue n’aurait probablement pas connu ce destin sans les époux Mao.
Les femmes qui conduisent le cyclo pour faire vivre leur famille15/09/2016 18:00
Conduire le cyclo, étant intrinsèquement un métier d’homme, devient actuellement le moyen de subsistance des femmes qui travaillent près du pont Cua Tien, à Vinh dans la province de Nghê An. Elles attendent quotidiennement des clients qui veulent charger des marchandises. Ce n’est pas un travail bien rémunéré et stable, mais leur famille peut survivre grâce à ce revenu.
Dà Nang : une lettre damour qui nest plus envoyée15/09/2016 17:59
Cet article est destiné à mon ami... Le Vietnam représente un pays avec de nombreux sites touristiques. Je remarque moi-même qu’il faut beaucoup de temps pour visiter toutes les belles destinations de ce pays riche. Pas trop longtemps après notre rencontre, on a cependant voyagé à Da Lat, Quang Binh, Quang Tri,... Les beaux endroits toujours, encore plus magnifiques quand on y va ensemble. Pourtant, ce qui m’a le plus impressionné, c’est Da Nang.
Le pouvoir des mots15/09/2016 17:58
Il y a un célèbre idiome “tourne sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler”. Et une petite pensée positive au matin peut changer toute la journée, c’est comme un bon mot peut changer une personne, même une vie. Par ailleurs, tous les jours, nous utilisons des milliers mots pour parler, écrire mais avez-vous déjà pensé à la puissance des mots? Qu’est-ce que vous obtenez de ce que vous dites et écrivez?
Premier voyage officiel en solo15/09/2016 17:56
Je veux adresser les premières lignes de cet article à une jeune femme – une personne très ouverte et intéressante qui voyage seule de Hongkong à Hanoï. Elle m’a donnée plus d’inspiration et de force avant mon séjour en solo. Merci beaucoup pour cette rencontre de hasard !
Le Tết à Hanoï, un charme irrésistible15/09/2016 17:55
Calquée selon le calendrier lunaire, la fête du Tết est le point de démarcation entre la fin d’une année et le début de la suivante.
Le Bun Ca de Hanoï, une spécialité culinaire à ne pas rater15/09/2016 17:52
La capitale Hanoï est réputée pour ses plats traditionnels dont chacun possède sa propre saveur. Bien placé seulement après le Pho en termes de popularité, le Bun Ca est un classique de la cuisine vietnamienne. Il représente également un plat très typique de la cuisine de rue à Hanoï qui fait plaisir aux convives les plus exigeants. Cette fierté culinaire locale réveille tous les sens par son harmonie de senteur, de saveur amère des herbes aromatiques et de saveur aigre-douce de la soupe.
Les souvenirs inoubliables chez les Lolo noirs15/09/2016 17:51
Lolo noirs, c’est l’ethnie originaire de Chine est venue au Vietnam il y a 400 ans. Ces Lolo noirs comprennent aujourd’hui sur le territoire vietnamien 7000 habitants environ. Pas comme les autres, ils habitent vraiment cachés, isolés dans les hautes montagnes du Nord du Vietnam où il y a de belles rizières en terrasse, de jolies maisons sur pilotis se cachant derrière les bambouseraies. Peut-être c’est pourquoi ils gardent bien leur identité. Cela me donne envie de découvrir ce pays.
Dông Châu dans mon cœur15/09/2016 17:50
Un jour, quand je ne pouvais plus supporter la vie bruyante en ville, le soleil, les bruits des véhicules, la pression du travail, les rues populeuses, les rivières polluées, j’avais envie de sortir, d’aller dans un endroit plus tranquille, où je pourrais vraiment profiter de ma vie.
Handmime, un bel art de lumière et des gestes15/09/2016 17:48
Ces dernières années, le Handmime attire plusieurs jeunes vietnamiens surtout dans les grandes villes telles que Hanoï, Nha Trang, Hô Chi Minh-Ville… À la recherche ce qui rend cet art attrayant, nous avons découvert un art d’une originalité et d’une nouveauté inattendues. Avec des mains brillantes dans le noir, le Handmime touche de plus en plus le cœur des spectateurs non seulement par son originalité mais aussi par le message qu’il véhicule.
La rue de librairie Dinh-Lê et la lecture papier chez les jeunes vietnamiens actuels15/09/2016 17:47
Au milieu de l’ambiance festive de l’ancien quartier de Hanoï, en traversant la grande rue Dinh Tiên Hoàng, vous vous immergez dans la douceur et la tranquillité d’un petit coin où se trouvent plusieurs librairies, la rue Dinh Lê, largement connue pour la rue de librairies de Hanoï. Ici, les boutiques multicolores longeant le chemin, aux angles de Dinh Lê et Nguyên Xi, attirent un grand nombre de lecteurs de toutes générations.
Espace francophone
Bravo aux lauréats du concours «Jeunes Reporters Francophones»

Bientôt la Semaine verte du tourisme et du patrimoine à Hanoï La deuxième édition de la Semaine verte du tourisme et du patrimoine - l’endroit de rencontre des hommes et de la nature se déroulera du 21 au 23 novembre dans le centre de la culture et des arts du Vietnam (N°2, rue Hoa Lu) à Hanoï.