>>Vingt ans des relations Vietnam - États-Unis : un parcours court avec de grandes avancées
Ce colloque est organisé par le Centre de maintien de la paix du Vietnam en collaboration avec la Global Peace Opérations Initiative (GPOI) du Département d'État américain.
 |
| Le vice-ministre vietnamien de la Défense, Nguyên Chi Vinh (droite), rencontre l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Ted Osius, le 27 juillet. |
| Photo : Trong Duc/VNA/CVN |
Le vice-ministre vietnamien de la Défense, Nguyên Chi Vinh, a souligné la signification symbolique de ce colloque technique. Selon lui, cet événement témoigne de la volonté et de la responsabilité du Vietnam en termes de participation aux opérations onusiennes de maintien de la paix. Il montre également la responsabilité des États-Unis ainsi que des efforts de l'ONU et d'autres pays pour assister le Vietnam sur cette question. Le général de corps d'armée Nguyên Chi Vinh a affirmé la détermination du Parti, de l'État et de l'Armée du Vietnam à contribuer aux opérations de maintien de la paix de l'ONU.
À cette occasion, le vice-ministre a adressé ses remerciements à l'ONU, aux États-Unis et aux autres organes concernés pour leur assistance. Il a souhaité que les États-Unis et les autres pays continuent d'appuyer le Centre de maintien de la paix du Vietnam.
De son côté, l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Ted Osius, a déclaré qu'il s'agissait d'une avancée importante pour réaliser la volonté vietnamienne de participer aux opérations onusiennes de maintien de la paix. Il a indiqué que les armées des deux pays coopéreraient et échangeraient des expériences afin d'aider le Vietnam à atteindre son objectif d'ouvrir un hôpital militaire ambulant de niveau 2 au service des missions de l'ONU. Par l'intermédiaire de la coopération entre les deux armées, des formations en anglais et des colloques internationaux sur le maintien de la paix, les États-Unis vont continuer de soutenir les engagements vietnamiens sur la protection de la paix dans la région et dans le monde. L'ambassadeur américain a affirmé sa volonté de coopérer étroitement avec le ministère de la Défense et le Centre de maintien de la paix du Vietnam pour approfondir ses contributions aux opérations de paix dans le monde.
 |
| Les États-Unis vont continuer de soutenir les engagements vietnamiens sur la protection de la paix dans la région et dans le monde. |
| Photo : Trong Duc/VNA/CVN |
Ce colloque est consacré aux échanges d'expériences liées aux préparatifs pour déployer des forces qui participeront aux opérations de maintien de la paix de l'ONU. Il contribuera au renforcement de l'amitié et de la coopération entre le Vietnam, les États-Unis et les organes onusiens.
Selon son directeur, le colonel Hoàng Kim Phung, le Centre de maintien de la paix du Vietnam poursuit ses préparatifs pour participer aux opérations de maintien de la paix de l'ONU. À ce jour, le Centre a envoyé des cadres aux missions des Nations unies au Soudan du Sud et en République centrafricaine. Il coopère avec l'Australie et les États-Unis dans la formation et l'entraînement de deux équipes au service de la création d'un hôpital militaire ambulant de niveau 2.
Auparavant, le vice-ministre Nguyên Chi Vinh a eu une rencontre avec l'ambassadeur Ted Osius afin de discuter de la coopération bilatérale dans la défense, le traitement des conséquences de la guerre et la recherche des restes des militaires des deux pays.
À l'occasion de la 68e Journée des Invalides de guerre et des Morts pour la Patrie du Vietnam (27 juillet), l'ambassadeur Ted Osius a affirmé son respect envers les patriotes et leurs familles qui se sont sacrifiés pour leur pays.
VNA/CVN