Chine-Vietnam : entrevue entre les vice-PM Trinh Dinh Dung et Wang Yang

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, à la tête de la délégation vietnamienne participant à la 4e foire Chine - Asie du Sud et à la 24e foire d’import-export de Kunming, dans la province chinoise du Yunnan, a eu une entrevue dimanche 12 juin avec son homologue chinois Wang Yang.

>>Vietnam-Chine : le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung au Yunnan

Entrevue entre les délégations vietnamienne et chinoise, le 12 juin au Yunnan.
Photo : VNA/CVN

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a déclaré que les relations de partenariat et de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine s’étaient développées fructueusement pour obtenir des résultats importants lors de ces derniers temps, avant d’affirmer que le Vietnam attachait toujours de l’importance au développement des relations stables, saines et durables avec la Chine.

Le Vietnam est prêt à rendre, de concert avec la Chine, plus substantielles et plus profondes les relations de partenariat et de coopération stratégique intégrale avec la Chine, a-t-il ajouté. Il a également demandé aux deux parties de continuer de maintenir les rencontres de haut niveau, d'élargir les échanges entre deux peuples, notamment entre les jeunes générations des deux pays. «Les deux parties devraient faire valoir le rôle et l’efficacité des mécanismes de coopération bilatérale en termes d’infrastructure, de finance, d’investissement et d’aide publique au développement», a-t-il dit.

Trinh Dinh Dung a aussi invité la Chine à faciliter le transport et l’importation des marchandises vietnamiennes, notamment des produits agricole, sylvicole et aquacole dont le riz, afin de répondre à la demande de chaque pays ainsi que de rendre plus équilibres les échanges commerciaux bilatéraux. "Les deux parties devraient renforcer leur coordination dans la gestion frontalière et promouvoir la coopération décentralisée", a-t-il ajouté.

Résoudre les problèmes de la Mer Orientale

En ce qui concerne les questions en mer, le vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung a exprimé son inquiétude des récentes évolutions dans la région et en Mer Orientale, affirmant que la paix et la stabilité étaient extrêmement nécessaires pour la coopération et le développement dans la région. Il a demandé aux deux parties de mener des actes efficaces pour bien contrôler les différends, ne pas mener d'actes susceptibles de complixifier et d'élargir des litiges en Mer Orientale. Il s'agit aussi d'observer strictement les conceptions communes des dirigeants de haut rang des deux pays, notamment l'accord sur les principes directeurs fondamentaux du règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine, et la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), afin de maintenir la paix et la stabilité en mer.

Les vice-Premiers ministres vietnamien Trinh Dinh Dung (gauche) et chinois Wang Yang.
Photo : VNA/CVN

Le vice-Premier ministre chinois Wang Yang a affirmé que le Parti et le gouvernement chinois accordaient de l'importance au développement des relations de voisinage amical et de coopération intégrale avec le Vietnam, hautement apprécié les progressions dans les relations entre les deux pays lors de ces derniers temps. Il a estimé que la participation du vice-Premier ministre vietnamien Trinh Dinh Dung et d’une délégation gouvernementale du Vietnam, accompagnés par les représentants de 140 entreprises, à la foire Chine - Asie du Sud et à la foire d’import-export de Kunming exprime que le Vietnam attache une attention particulière à la coopération bilatérale.

Le vice-Premier ministre chinois est tombé d’accord sur les propos de son homologue vietnamien demandant aux deux parties d'intensifier les échanges stratégiques et la confiance politique. Il s'agit également de lier la stratégie de développement aux capacités de production des deux pays, de définir pour mettre en œuvre bientôt certains projets de coopération de pointe, et d'observer strictement les conceptions communes des dirigeants de haut rang des deux pays sur les questions en mer.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top