Cérémonie funéraire en mémoire du président Trân Dai Quang à New York

La Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU a organisé la cérémonie funéraire en mémoire du président Trân Dai Quang et ouvert un registre de condoléances les 24 et 25 septembre (heure locale) à New York.

>>Le général Trân Dai Quang, un commandant en chef de la Police populaire

>>Le président Trân Dai Quang "aimé et respecté par beaucoup"

>>Funérailles nationales pour le président Trân Dai Quang

L’ambassadeur Dang Dinh Quy rappelle les grandes contributions du président Trân Dai Quang au développement du Vietnam.
Photo: Hoài Thanh/VNA/CVN

Le 24 septembre, à 10h00, l’ambassadeur Dang Dinh Quy et tous les autres cadres et employés des représentations du Vietnam à New York ont observé une minute de silence en mémoire du feu président Trân Dai Quang. Après avoir offert de l’encens en hommage au feu président Tran Dai Quang, l’ambassadeur Dang Dinh Quy a rappelé les grandes contributions du défunt au développement national.
Nombre de Vietnamiens à New York, des ambassadeurs, représentants de Missions auprès de l’ONU et d’organisations multilatérales, des autorités locales, ont rendu hommage au feu président Trân Dai Quang et laissé des messages dans le registre de condoléances. Plusieurs chefs d’État et de gouvernements, ainsi que de hauts officiels de différents pays, qui sont venus à New York pour participer à la 73e session de l’Assemblée générale de l’ONU, ont effectué des visites de condoléances.

Le président du Conseil d'État et du Conseil des ministres de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, venu adresser ses condoléances.
Photo: Hoài Thanh/VNA/CVN

Les dirigeants, les ambassadeurs et chefs des Missions, les diplomates ont adressé leur sympathie et leurs sincères condoléances au gouvernement et au peuple vietnamiens. Le président du Conseil d'État et du Conseil des ministres de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, a affirmé que Cuba garderait toujours dans sa mémoire les contributions du feu président Trân Dai Quang à la consolidation des relations historiques avec le Vietnam.
Le matin du 24 septembre, l’ONU a mis le drapeau en berne en mémoire du feu président Trân Dai Quang.
Auparavant, l’Assemblée générale des Nations unies a observé dans l’après-midi du 21 septembre (heure locale) une minute de silence en mémoire du feu président vietnamien Trân Dai Quang.

Une minute de silence en mémoire du président Trân Dai Quang.
Photo: Hoài Thanh/VNA/CVN

Le même jour, dans une déclaration présentée par son porte-parole, le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, s’est déclaré attristé par le décès du président vietnamien Trân Dai Quang. Il a adressé ses sincères condoléances à la famille du défunt ainsi qu'au gouvernement et au peuple du pays.
"Ami des Nations unies et promoteur important du développement du Vietnam, le président Trân Dai Quang restera longtemps dans la mémoire de ses concitoyens et d'autres peuples", peut-on lire dans la déclaration.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top