Célébration d'un an du séisme au Japon

L'ambassade du Japon a organisé le 9 mars, à Hanoi, une cérémonie célébrant un an du séisme survenu dans le Nord-Est du Japon.

Le séisme accompagné du raz-de-marée le plus meurtrier de l'histoire du Japon, survenu le 11 mars 2011, a coûté la vie à plus de 15.000 personnes et plus de 3.000 autres restent portées disparues. L'ambassade du Japon et les invités ont rendu un hommage aux personnes décédées lors de ce double désastre.

C'est la catastrophe la plus terrible que les Japonais ont eu à subir, a souligné l'ambassadeur du Japon au Vietnam, Yasuaki Tanizaki. Et c'était aussi le moment où le Japon a pu bénéficier de l'assistance matérielle et morale du Vietnam comme d'autres pays dans le monde, a-t-il poursuivi.

Le Vietnam a collecté des sommes pour soutenir les sinistrés du séisme survenu le 11 mars 2011 au Japon.

Le Japon a reçu plus de 346,6 milliards de yens d'aides japonaises et étrangères, dont 80% adressés aux victimes, selon l'ambassadeur.

Les Japonais sont toujours reconnaissants envers les amis internationaux dont le Vietnam pour ces assistances précieuses, ce qui encouragera le Japon à se redresser rapidement, a souligné encore Yasuaki Tanizaki.

Au nom du gouvernement et du peuple vietnamiens, le vice-Premier ministre Nguyên Thiên Nhân a exprimé sa profonde sympathie envers le peuple japonais durement ébranlé par cette double catastrophe.

Il a apprécié que le Japon continue d'accorder au Vietnam des APD (Aides publiques au développement) malgré ses difficultés, avant de se déclarer convaincu que le peuple japonais surmonterait au plus tôt les conséquences de ce désastre pour continuer de développer davantage son pays dans les temps qui viennent.

Il a également affirmé que le Vietnam continuerait de coopérer avec le Japon pour le développement des deux pays.

Un groupe d'habitants de la ville de Morioka, province d'Iwate, qui avait été touché directement par le séisme, a présenté des spectacles de danses plein d'optimisme. À cette occasion, une exposition est organisée pour présenter des images et documents sur la reconstruction de la région détruite par la catastrophe.

À cette occasion, le Centre d'échange culturel japonais au Vietnam présentera le 10 mars à la Bibliothèque nationale du Vietnam des films documentaires et un exposé intitulé "Souvenir sur le grand séisme survenu dans l'Est du Japon". L'objectif est de donner des informations sur la situation actuelle et la reconstruction des régions dévastées.

AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top