>>Le Vietnam et les EAU ont un potentiel de coopération à long terme
>>Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit le directeur général du groupe d’investissement de Dubai
 |
| Un échange de vues entre le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et celui de l'Énergie et de l’Industrie des EAU, le 28 mars à Hanoï. Photo: Duc Duy/Vietnamplus/CVN |
| Photo: Duc Duy/Vietnamplus/CVN |
Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, et le ministre de l’Économie des EAU, Sultan Bin Saïd Al Mansouri, devraient examiner à la 4e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam - EAU la mise en œuvre du contenu convenu lors de la 3e réunion du Comité intergouvernemental tenue en mai 2016 à Hanoï dont le règlement des difficultés dans l’investissement des entreprises fonctionnant dans les secteurs du pétrole et du gaz, des énergies renouvelables, de la métallurgie (aluminium, acier) et de la réparation navale.
En outre, les deux ministres examineront également les négociations et la signature d'accords de coopération en matière de douane, de banque, d'agriculture, d'extradition et de transfert des personnes condamnées ainsi que le vol direct existant entre les deux pays...
S'agissant des mesures de coopération spécifiques à venir, les deux parties devraient discuter de l'ouverture du consulat général des Émirats arabes unis et des bureaux de représentation des localités de ce pays à Hô Chi Minh-Ville et dans d'autres grandes villes.
En outre, faciliter davantage la certification Halal pour les produits aquatiques du Vietnam exportés vers les EAU, encourager les entreprises à assister à des foires et expositions dans chaque pays seront aussi les contenus de la réunion.
En particulier, les deux parties demanderont au Fonds de développement d’Abou Dhabi de répondre à la proposition de financement du projet d’infrastructure de transport à la province de Cao Bang au Nord, examineront la prorogation du protocole d'accord dans le secteur financier et la poursuite des négociations sur l'échange d'informations concernant l'accord de non double imposition entre les deux pays.
EAU, un marché important du Vietnam
au Moyen-Orient
Les deux ministres se concentreront également sur la négociation et la signature d'un protocole d'accord sur la coopération entre la Banque d'État du Vietnam et la Banque centrale des EAU, le mémorandum d'accord sur la coopération dans le domaine de la culture.
En particulier, les investisseurs émiratis seront encouragés à rechercher des opportunités d'investissement dans le domaine des énergies renouvelables au Vietnam, à négocier la signature d'un accord d'accréditation pour les membres d'équipage au titre de la Convention STCW 78/79 (amendée)...
En outre, les deux parties discuteront des mesures visant à renforcer la coopération afin d'attirer les investissements et de partager leurs expériences dans le domaine des énergies renouvelables et des technologies pour améliorer l'efficacité et l'efficience énergétique.
Dans le cadre de la 4e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam - EAU, les ministres Trân Tuân Anh et Sultan Bin Saïd Al Mansouri coprésideront le Forum des affaires Vietnam - EAU le 18 avril dans la capitale Abu Dhabi.
Le forum est une bonne occasion pour les entreprises vietnamiennes de se rencontrer, d’échanger, de commercer et de rechercher des occasions de coopérer avec leurs partenaires émiratis dans de nombreux domaines tels que le commerce et l’industrie, la banque, la logistique, l’infrastructure...
Les EAU sont actuellement le plus grand marché d'exportation du Vietnam au Moyen-Orient et en Afrique. En 2018, le chiffre d'affaires d’import-export du Vietnam aux EAU a atteint 5,76 milliards d’USD. Sur cette totalité, les exportations vietnamiennes ont contribué à hauteur de 5,2 milliards d’USD.
En outre, les deux ministres examineront également les négociations et la signature d'accords de coopération en matière de douane, de banque, d'agriculture, d'extradition et de transfert des personnes condamnées ainsi que le vol direct existant entre les deux pays...
S'agissant des mesures de coopération spécifiques à venir, les deux parties devraient discuter de l'ouverture du consulat général des Émirats arabes unis et des bureaux de représentation des localités de ce pays à Hô Chi Minh-Ville et dans d'autres grandes villes.
En outre, faciliter davantage la certification Halal pour les produits aquatiques du Vietnam exportés vers les EAU, encourager les entreprises à assister à des foires et expositions dans chaque pays seront aussi les contenus de la réunion.
En particulier, les deux parties demanderont au Fonds de développement d’Abou Dhabi de répondre à la proposition de financement du projet d’infrastructure de transport à la province de Cao Bang au Nord, examineront la prorogation du protocole d'accord dans le secteur financier et la poursuite des négociations sur l'échange d'informations concernant l'accord de non double imposition entre les deux pays.
EAU, un marché important du Vietnam
au Moyen-Orient
Les deux ministres se concentreront également sur la négociation et la signature d'un protocole d'accord sur la coopération entre la Banque d'État du Vietnam et la Banque centrale des EAU, le mémorandum d'accord sur la coopération dans le domaine de la culture.
En particulier, les investisseurs émiratis seront encouragés à rechercher des opportunités d'investissement dans le domaine des énergies renouvelables au Vietnam, à négocier la signature d'un accord d'accréditation pour les membres d'équipage au titre de la Convention STCW 78/79 (amendée)...
En outre, les deux parties discuteront des mesures visant à renforcer la coopération afin d'attirer les investissements et de partager leurs expériences dans le domaine des énergies renouvelables et des technologies pour améliorer l'efficacité et l'efficience énergétique.
Dans le cadre de la 4e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam - EAU, les ministres Trân Tuân Anh et Sultan Bin Saïd Al Mansouri coprésideront le Forum des affaires Vietnam - EAU le 18 avril dans la capitale Abu Dhabi.
Le forum est une bonne occasion pour les entreprises vietnamiennes de se rencontrer, d’échanger, de commercer et de rechercher des occasions de coopérer avec leurs partenaires émiratis dans de nombreux domaines tels que le commerce et l’industrie, la banque, la logistique, l’infrastructure...
Les EAU sont actuellement le plus grand marché d'exportation du Vietnam au Moyen-Orient et en Afrique. En 2018, le chiffre d'affaires d’import-export du Vietnam aux EAU a atteint 5,76 milliards d’USD. Sur cette totalité, les exportations vietnamiennes ont contribué à hauteur de 5,2 milliards d’USD.
VNA/CVN