>>Débats sur le développement socio-économique et le budget de l'État
>>Les députés proposent diverses mesures pour le développement socio-économique
Les députés ont salué la relance économique du pays en 2014 et durant les premiers mois de 2015. Ils ont fait des propositions pour la restructuration économique et le renouvellement du modèle de croissance d’ici la fin de l’année. Dans l’immédiat, il faut réorganiser énergiquement les entreprises étatiques et les investissements publics. Les députés ont demandé au gouvernement de continuer de perfectionner l’environnement d’affaires, de lever les difficultés dans la production et le commerce.
Concernant l'agriculture, le député Hà Minh Huê, de la province de Binh Thuân (Centre), a estimé que le gouvernement devrait mieux s'intéresser à l'application des avancées scientifiques et technologiques, à la création de variétés végétales à haut rendement et de bonne qualité capables de concurrencer celles des pays voisins.
Le député Trân Hoàng Ngân, de Hô Chi Minh-Ville, a suggéré à l'AN de promulguer une résolution afin de soutenir le développement durable de l'agriculture, et de renforcer la surveillance de la restructuration agricole.
Le président du comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân, a présenté un rapport sur l’efficacité des coopératives agricoles. Il a avancé une proposition sur la création d'un nouveau modèle conforme à la Loi sur les Coopératives de 2012 qui, selon lui, serait un élément fondamental pour la restructuration de l'agriculture, l'amélioration de sa compétitivité et l'augmentation des revenus des paysans.
À propos du soutien aux pêcheurs, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a abordé les politiques de développement des produits aquatiques en soulignant que dans la réalisation de celles-ci, le gouvernement avait constamment écouté les opinions des pêcheurs, des autorités locales et des députés afin qu'elles soient plus conformes à la réalité. Lors de sa réunion périodique du mois de mai 2015, a-t-il ajouté, le gouvernement a également discuté de cette question.
Lors des débats, le ministre du Plan et de l’Investissement Bùi Quang Vinh a clarifié le rôle des entreprises participant à la signature des accords de libre-échange, avancé des solutions pour que les entreprises nationales puissent mieux saisir les nouvelles opportunités d'exportation. Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoàng Tuân Anh a quant à lui proposé des mesures pour attirer plus de touristes étrangers.
Concluant ces débats, la vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a demandé au gouvernement d’œuvrer activement pour accomplir les tâches de développement socio-économique d’ici la fin de l’année. L’Assemblée nationale a demandé au gouvernement de mener cinq axes de réflexion. Le premier concerne l’agriculture, la paysannerie et la ruralité. Le deuxième, le bien-être social, la culture, l’éducation, les sciences, les technologies et l’environnement. Le troisième traite des questions économiques, financières et budgétaires. Le 4e aborde la défense, la sécurité, les relations extérieures et l’intégration du pays au monde. Le dernier est consacré aux fonctionnaires d’État, à la réforme administrative et à la lutte anti-corruption. L’Assemblée nationale suivra, supervisera et accompagnera le gouvernement dans l’accomplissement des tâches de développement socio-économique et budgétaire de 2015.
>>Les députés proposent diverses mesures pour le développement socio-économique
Les députés ont salué la relance économique du pays en 2014 et durant les premiers mois de 2015. Ils ont fait des propositions pour la restructuration économique et le renouvellement du modèle de croissance d’ici la fin de l’année. Dans l’immédiat, il faut réorganiser énergiquement les entreprises étatiques et les investissements publics. Les députés ont demandé au gouvernement de continuer de perfectionner l’environnement d’affaires, de lever les difficultés dans la production et le commerce.
 |
| Les députés ont souligné la nécessité de soutenir la production agricole et les pêcheurs, ainsi que de favoriser l'intégration profonde des entreprises au monde. Photo : An Dang/VNA/CVN |
Concernant l'agriculture, le député Hà Minh Huê, de la province de Binh Thuân (Centre), a estimé que le gouvernement devrait mieux s'intéresser à l'application des avancées scientifiques et technologiques, à la création de variétés végétales à haut rendement et de bonne qualité capables de concurrencer celles des pays voisins.
Le député Trân Hoàng Ngân, de Hô Chi Minh-Ville, a suggéré à l'AN de promulguer une résolution afin de soutenir le développement durable de l'agriculture, et de renforcer la surveillance de la restructuration agricole.
Le président du comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân, a présenté un rapport sur l’efficacité des coopératives agricoles. Il a avancé une proposition sur la création d'un nouveau modèle conforme à la Loi sur les Coopératives de 2012 qui, selon lui, serait un élément fondamental pour la restructuration de l'agriculture, l'amélioration de sa compétitivité et l'augmentation des revenus des paysans.
À propos du soutien aux pêcheurs, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a abordé les politiques de développement des produits aquatiques en soulignant que dans la réalisation de celles-ci, le gouvernement avait constamment écouté les opinions des pêcheurs, des autorités locales et des députés afin qu'elles soient plus conformes à la réalité. Lors de sa réunion périodique du mois de mai 2015, a-t-il ajouté, le gouvernement a également discuté de cette question.
Lors des débats, le ministre du Plan et de l’Investissement Bùi Quang Vinh a clarifié le rôle des entreprises participant à la signature des accords de libre-échange, avancé des solutions pour que les entreprises nationales puissent mieux saisir les nouvelles opportunités d'exportation. Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoàng Tuân Anh a quant à lui proposé des mesures pour attirer plus de touristes étrangers.
Concluant ces débats, la vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a demandé au gouvernement d’œuvrer activement pour accomplir les tâches de développement socio-économique d’ici la fin de l’année. L’Assemblée nationale a demandé au gouvernement de mener cinq axes de réflexion. Le premier concerne l’agriculture, la paysannerie et la ruralité. Le deuxième, le bien-être social, la culture, l’éducation, les sciences, les technologies et l’environnement. Le troisième traite des questions économiques, financières et budgétaires. Le 4e aborde la défense, la sécurité, les relations extérieures et l’intégration du pays au monde. Le dernier est consacré aux fonctionnaires d’État, à la réforme administrative et à la lutte anti-corruption. L’Assemblée nationale suivra, supervisera et accompagnera le gouvernement dans l’accomplissement des tâches de développement socio-économique et budgétaire de 2015.
VNA/CVN