Lecourrier.vn

Le vacarme bientôt passera,

Les paroles de condoléances seront bientôt éloignées

Les pleurs aussi s’éteindront,

Les hommes de nouveau seront très affairés dans le cycle trépidant de la vie.

Seule la petite fillette reste désorientée

Seul le bâton dans le cortège funèbre reste désorienté

Seules les larmes tombantes restent désorientées

Où roulera-t-on quand le «vent» se sera envolé vers le Ciel

Petite fillette, appuie-toi contre Maman et grandis vite, hein !

Certes, Papa t’a accompagnée dans ton rêve nocturne

Papa te caressera avec ses mains tièdes

Nulle eau de mer ne peut refroidir ton Papa !

Dans l’horizon très lointain

Certes, Papa s’envolera sur deux nouvelles ailes

Sur une trajectoire spécifique

Aux coordonnées propres de son coeur.

Attends, petite sœur,

Attends, ô quai de l’aéroport

Papa t’enverra beaucoup d’amour

Il t’enverra encore un baiser qu’à l’heure des adieux, il a à la hâte raté

Attends, petite sœur,

Attends, poste aérienne,

Ce trajet sera long comme l’oubli,

Papa, agitant ses mains t’appelle, voies-tu, petite sœur ?!

Những ồn ào... rồi sẽ qua
Những lời sẻ chia... rồi thành xa
Những tiếng khóc than... rồi cũng tắt
Những người lớn lại bận rộn với vòng quay tất bật cuộc đời.
Chỉ có bé con là ngơ ngác
Chỉ có cây gậy chống trong đám tang là ngơ ngác
Chỉ nước mắt rơi là ngơ ngác
Biết lăn về đâu khi «gió» đã về trời.
Bé con ơi, vịn vào mẹ đi nào và lớn nhanh lên nhé
Giấc mơ đêm của em chắc có bố theo cùng
Bố sẽ vỗ về bằng đôi bàn tay ấm
Không nước biển nào làm lạnh bố đâu em.
Ở chân trời rất xa
Chắc bố sẽ bay trên đôi cánh mới
Bằng đường bay đặc biệt
Với tọa độ bay là cả trái tim cha...
Em chờ nhé
Sân ga mặt đất chờ nhé
Bố sẽ gửi về cho em rất nhiều tình yêu
Gửi đến em cả nụ hôn mà lần chia tay cuối bố lỡ vội vàng...
Em chờ nhé
Trạm không lưu chờ nhé
Chuyến bay này dài như nỗi nhớ
Bố vẫy em kìa, em gái nhỏ, thấy không em...