20/02/2020 23:35
La réunion spéciale du Conseil de coordination de l'ASEAN et la réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères ASEAN - Chine sur l’épidémie causée par le nouveau coronavirus (COVID-19) ont eu lieu jeudi 20 février à Vientiane, sous l’égide du vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh.
>>Les ministres des Affaires étrangères discutent des mesures anti-épidémiques

Réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères ASEAN - Chine sur le COVID-19, le 20 février à Vientiane. Photo : Pham Kiên/VNA/CVN

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné l'objectif de la réunion spéciale du Conseil de coordination de l'ASEAN (ACC - ASEAN Coordinating Council) de mettre en œuvre la Déclaration du président de l'ASEAN, adoptée vendredi 14 février sur la réaction de l’ASEAN face au COVID-19.

Il a insisté sur la coopération étroite au sein du bloc comme entre le bloc et ses partenaires afin de répondre efficacement aux défis posés par l'épidémie, limiter ses effets sur la vie des populations et le développement des pays membres ainsi que le processus de développement de la communauté et ses activités.

Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnam avait réagi rapidement et pris des mesures efficaces face à cette épidémie, y compris les mesures de prévention, de traitement des personnes infectées et de maintien de la stabilité économique.
Il a proposé les mesures à prendre, notamment le renforcement des efforts et des actions de l'ensemble de la communauté à travers le partage des informations de manière transparente, efficace aux niveau national, régional et mondiale ; le soutien aux citoyens des pays membres en cas de nécessité, l’assistance mutuelle dans le contrôle de la situation; la lutte contre l’épidémie parallèle au maintien des politiques d’économie ouverte; le rehaussement de la responsabilité des gouvernements dans la fourniture des informations exactes et opportunes ; et le traitement des fausses informations.

Le Conseil de coordination de l'ASEAN préparera un rapport sur la situation actuelle de l'épidémie de COVID-19 pour soumettre aux dirigeants du bloc lors du 36e Sommet de l'ASEAN, qui se tiendra au Vietnam en avril 2020.

Pham Binh Minh a affirmé que les activités de l’ASEAN au Vietnam seraient organisées comme le plan fixé et que le Vietnam mettrait en œuvre des mesures pour assurer la sécurité de santé pour les délégués participants, conformément aux règlementations internationales.

Partager les expériences

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh (gauche) et le conseiller d'État chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi, le 20 février à Vientiane. Photo : Pham Kiên/VNA/CVN

Lors de la réunion, les pays membres de l'ASEAN ont partagé leurs expériences dans la lutte contre le coronavirus dans chaque pays ainsi que la promotion de la coopération internationale.

Enfin, le Vietnam a publié une déclaration de presse du président du Conseil de coordination de l'ASEAN sur les résultats de la réunion.

Après la réunion spéciale de l’ACC, Pham Binh Minh et les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et le conseiller d'État chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi ont assisté à la réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères ASEAN - Chine sur le COVID-19.

Wang Yi a informé de la situation et des résultats positifs de la lutte contre le COVID-19 dans la ville de Wuhan, la province du Hubei et dans toute la Chine, remerciant les soutiens matériel et spirituel accordés par les pays de la région et la communauté internationale à la Chine. Il a affirmé assurer la sécurité et accorder un soutien maximal aux citoyens des pays de l'ASEAN qui vivent, étudient et travaillent en Chine.

Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN ont affirmé leur solidarité et leur soutien aux efforts du gouvernement chinois pour lutter contre l'épidémie. Ils ont convenu avec la Chine de promouvoir la coopération dans le partage d'informations et d'expériences, le soutien des recherches de médicaments et de vaccins pour prévenir la maladie.

Les deux parties ont affirmé les efforts de minimiser l'impact de l'épidémie sur le développement socio-économique ainsi que de maintenir les échanges économiques, commerciaux, touristiques et d'investissement.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh, en tant que président de l'ASEAN, a partagé les efforts et la coopération au sein de l’ASEAN et entre le bloc et ses partenaires pour contrôler l’épidémie.

Il a annoncé les résultats de la lutte contre le COVID-19 au Vietnam et la coopération active du Vietnam avec la Chine ces  derniers temps.

Le dirigeant vietnamien a affirmé que le Vietnam poursuivrait ses efforts visant à promouvoir une coopération efficace au sein de l'ASEAN et entre l'ASEAN et ses partenaires, notamment la Chine. Il a exprimé sa conviction que l'épidémie de COVID-19 serait repoussée et que la coopération économique, commerciale et les échanges entre les peuples reviendraient bientôt à la normale.

À l’issue de la réunion, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de la Chine ont adopté la Déclaration conjointe de la réunion.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Centre de l’information et de la bibliothèque Luong Dinh Cua

Le carnaval de Ha Long aura lieu en septembre si le COVID-19 est sous contrôle Le carnaval de Ha Long et la Semaine du tourisme Ha Long - Quang Ninh 2020 seront organisés à l’occasion de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre) si l’épidémie de COVID-19 est sous contrôle, a annoncé le Comité populaire de la province de Quang Ninh (Nord).