Arrêté sur une liste de tarifs préférentiels pour les marchandises importées depuis Cuba

Le gouvernement vient de promulguer l’arrêté 39/2020/NĐ-CP sur une liste de tarifs spéciaux préférentiels de l'importation du Vietnam pour mettre en œuvre l'accord de libre-échange Vietnam - Cuba pour la période 2020 - 2023.

>>L’Association d’amitié Vietnam - Cuba tient son Ve congrès

>>Approuver l'agenda économique bilatéral à moyen terme Vietnam - Cuba

>>Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Cuba

Manutention des marchandises d'import-export au port de Hai Phong au Nord.
Photo : An Dang/VNA/CVN

Selon l’arrêté 39/2020/NĐ-CP, les marchandises soumises aux taux préférentiels doivent être importées et directement transportées au Vietnam depuis Cuba conformément à l'accord commercial.

Ces marchandises doivent respecter les règles d'origine stipulées dans l'accord et être accompagnés de certificats d'origine (C/O). Les marchandises importées des zones non tarifaires du Vietnam sont également soumises aux tarifs préférentiels si elles satisfont à ces exigences.

Cet arrêté entrera en vigueur le 20 mai prochain.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top