18/10/2016 12:42
Le vice-ministre chilien des Affaires étrangères (AE) Edgardo Riveros Marin a effectué les 16 et 17 octobre une visite officielle au Vietnam et participé à la 5e consultation politique au niveau de vice-ministre des AE.
>>Célébration du 45e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Chili
>>Vietnam et Chili renforcent leurs échanges
>>Vietnam-Chili : renforcement des relations entre les deux organes législatifs

Le vice-ministre chilien des Affaires étrangère (AE) Edgardo Riveros Marin a rencontré le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh (droite) le 17 octobre à Hanoï.
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Le vice-ministre chilien des Affaires étrangère (AE) Edgardo Riveros Marin a rencontré le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh, qui a affirmé que le Vietnam attachait une grande importance à la coopération tous azimuts avec le Chili.

Il a apprécié le bon développement des relations bilatérales ainsi que la coopération entre les deux pays lors des forums internationaux, dont le Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), le Forum de coopération Asie de l'Est - Amérique latine (FEALAC).

Le vice-ministre chilien a exprimé son souhait que les deux pays renforceront la coopération bilatérale intégrale et la coordination dans le cadre des mécanismes de coopération interrégionale et au sein des organisations régionales comme l'ASEAN et l'Alliance du Pacifique, qui comprend le Chili, le Mexique, la Colombie et le Pérou.

Lors de la consultation politique entre les deux ministères des AE le 17 octobre, le vice-ministre vietnamien Hà Kim Ngoc et son homologue chilien Edgardo Riveros Marin ont discuté des mesures pour promouvoir la coopération bilatérale et échangé d'opinions sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Les deux parties ont souligné le développement des relations d'amitié et de coopération intégrale Vietnam-Chili ces derniers temps ainsi que l'augmentation annuelle de 20% du commerce bilatéral durant la période 2010-2015.

Le commerce bilatéral a atteint en 2015 près d'un milliard de dollars, soit le triple de 2010 et s'est chiffré à 656,4 millions de dollars entre janvier et août de 2016.

Vers la coopération intégrale Vietnam-Chili

Le vice-ministre chilien des AE, Edgardo Riveros Marin et le vice-ministre vietnamien des AE, Hà Kim Ngoc (droite), ont signé l'accord d'exemption de visa pour les titulaires vietnamiens et chiliens de passport ordinaire.
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Les deux responsables ont également convenu qu'il y avait beaucoup de domaines pour la coopération bilatérale, en particulier dans l'agriculture, l’industrie manufacturière, l’exploitation minière, l'aquaculture et la formation.

Les deux parties se sont mises d’accord pour sensibiliser la communauté des hommes d'affaires des deux pays à l'Accord de libre-échange Vietnam-Chili, mettre en œuvre des accords et projets de coopération signés ainsi qu'accélérer les négociations pour parvenir à la signature des accords de coopération en matière de l'éducation, de la finance, et d'autres domaines.

À propose des questions régionales et internationales, les deux parties ont affirmé renforcer la coordination, la coopération et le soutien mutuel au sein des organisations internationales et lors des forums multilatéraux.

En ce qui concerne la question de Mer Orientale, les deux vice-ministres ont partagé le même point de vue de régler pacifiquement des différends sans recourir à la force ni menacer d’y recourir, dans le respect des processus diplomatiques et juridiques sur la base du droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS).

Après la consultation politique, le vice-ministre des AE Hà Kim Ngoc et son homologue chilien Edgardo Riveros Marin, par procuration des deux gouvernements, ont signé l'accord d'exemption de visa pour les titulaires d'un passeport ordinaire entre le Vietnam et le Chili.
 
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

Le Parc national de Ba Bê vaut vraiment le détour Le Parc national de Ba Bê est situé dans la province de Bac Kan, à environ 170 km au Nord de Hanoï. Ce site naturel offre un paysage grandiose et une grande diversité biologique.