Vietnam-Bulgarie : dynamiser leur coopération au développement

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Lê Hoàng Quân, a reçu le 27 novembre une délégation du gouvernement bulgare dirigée par le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation, Tzvetan Vassilev Dimitrov, en visite de travail au Vietnam pour participer à la session du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie.

>>L’ambassadeur de Bulgarie visite l’école maternelle Vietnam-Bulgarie

>>Vietnam et Bulgarie s’orientent vers un partenariat stratégique

Lê Hoàng Quân (à droite) reçoit Tzvetan Vassilev Dimitrov, le 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville.

Lê Hoàng Quân a salué la visite de cette délégation alors que les deux pays célèbrent le 65e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.
Il a souligné que son pays, et plus particulièrement la mégapole du Sud, accordait une grande importance au renforcement de ses relations avec la Bulgarie, rappelant que Hô Chi Minh-Ville avait signé un accord de coopération avec la capitale de Sofia en juin dernier en vue de promouvoir la coopération entre les deux localités.
Les échanges commerciaux entre Hô Chi Minh-Ville et la Bulgarie ont tendance à diminuer, passant de 23 millions de dollars en 2013 à 20 millions en 2014, et à 9,2 millions lors des neuf premiers mois de cette année, tandis que l'investissement des entreprises bulgares demeurent très modestes.
Lê Hoàng Quân a exprimé la volonté de Hô Chi Minh-Ville et des localités bulgares, dont Sofia, de continuer d’intensifier leur coopération au service du développement des relations entre les deux pays.
Lors de sa réception, M.Dimitrov a informé son interlocuteur des résultats de la 23e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie, faisant remarquer que les deux pays, qui sont des amis traditionnels, auront de nombreuses opportunités de coopération, et que les jeunes générations des deux pays continueront de valoriser ces liens.
"Les relations bilatérales dans l’économie, le commerce et l'export ne sont pas à la hauteur des relations des deux pays", a-t-il estimé, affirmant que la Bulgarie est prête à coopérer et à partager avec le Vietnam pour le développement de chacun.
"Outre l’économie et le commerce, la Bulgarie souhaite coopérer avec le Vietnam en matière d'échanges populaires", a-t-il ajouté.

À la fin de cette année ou au début de l’année prochaine, une délégation du gouvernement bulgare effectuera un visite au Vietnam pour discuter des mesures propres à intensifier la coopération bilatérale dans l’agriculture, l’élevage...

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top