Phnom Penh
Réunion Vietnam-Cambodge sur la délimitation de la frontière commune

Le Vietnam et le Cambodge ont organisé, les 29 et 30 août à Phnom Penh, ​une réunion au niveau de président du Comité mixte sur la délimitation des frontières Vietnam-Cambodge.

>>Édification d'une frontière de paix et d'amitié Vietnam-Cambodge

Réunion Vietnam-Cambodge sur la délimitation de la frontière commune.
Photo : VNA/CVN

La partie vietnamienne a été représentée par le vice-ministre et président du Comité national des frontières du ministère des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, et la partie cambodgienne par le ministre chargé des Affaires frontalières Var Kimhong.

Les deux parties ont reconnu les efforts des organes compétents vietnamiens et cambodgiens qui ont contribué à accomplir 83% des travaux ​de délimitation et ​de bornage de la frontière entre les deux pays.

Les responsables vietnamiens et cambodgiens sont convenus de respecter les accords et conventions conclus sur les frontières et le territoire, dont l'Accord sur le statut de gestion des frontières de 1983 et le communiqué de presse commun rendu public le 17 janvier 1995. Ils se sont accordés pour inviter des experts internationaux à aider au règlement des questions en suspens dans la délimitation des frontières entre les deux parties, perfectionner les documents sur le délimitation et le bornage de 83% de la frontière commune et, enfin, stabiliser la vie de​s populations frontalières.

Le vice-ministre et président du Comité national des frontières du Vietnam, Lê Hoài Trung (gauche)​​, et le ministre chargé des Affaires frontalières du Cambodge, Var Kimhong.
Photo : VOV

Lê Hoài Trung et Var Kimhong se sont déclarés satisfaits des bonnes relations entre les deux peuples le long de la frontière commune, de la multiplication de l'échange de délégations et du renforcement de la coopération économique, commerciale et d'investissement.

À cette occasion, Lê Hoài Trung est venu saluer le ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top