05/10/2016 17:14
Le président de la République islamique d'Iran, Hassan Rouhani, effectue une visite d'État au Vietnam du 5 au 7 octobre, à Hanoï, sur invitation de son homologue vietnamien Trân Dai Quang.
>>Le Vietnam souhaite accélérer sa coopération multisectorielle avec l’Iran
>>Renforcement de la coopération multiforme Vietnam - Iran

Le président de la République islamique d'Iran, Hassan Rouhani. Photo : VNA/CVN
Les relations diplomatiques établies le 4 août 1973 entre le Vietnam et l'Iran ont continuellement connu un développement actif. En 1991, l’Iran a ouvert son ambassade à Hanoï et le Vietnam a ​fait de même à Téhéran en 1997. En septembre 2009, l’Association d’amitié Vietnam - Iran a été fondée afin d’​approfondir l’amitié et la compréhension mutuelle entre les deux peuples, ainsi que pour promouvoir la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, les sciences et les technologies, l’éducation et la formation, la culture…

L’amitié et la coopération bilatérale sont de plus en plus intensifiées grâce à des visites de hauts dirigeants et de responsables de ministères et de secteurs des deux pays, dont celles des présidents du Vietnam, Lê Duc Anh (mai 1994), et Trân Duc Luong (octobre 2002), du président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nông Duc Manh (juillet 1999), du président d’Iran, Akbar Hashemi Rafsanjani (octobre 1995), du président du parlement iralien Akbar Nateq (décembre 1998), du vice-ministre iranien des Affaires étrangères Ibrahim Rahimpour (mars 2015) et du vice-ministre iranien de l’Industrie, des Mines et du Commerce (juillet 2016)…

Intensifier le partenariat économique

Sur le plan économique, l’Iran est un grand marché au Moyen-Orient pour le Vietnam, tandis que le Vietnam est une porte d’entrée du marché de l’ASEAN pour les produits iraniens. Les échanges commerciaux bilatéraux en 2015 ont atteint 106,7 millions de dollars, dont 77,2 millions d'exportations vietnamiennes. Lors du premier semestre 2016, ils se sont élevés à 54 millions de dollars, dont 35,3 millions d'exportations vietnamiennes. Les deux pays ​ont d'importants potentiels de coopération dans l’import-export, l’énergie, la télécommunication, et les technologies de l’information.

Le Vietnam et l’Iran ont signé de nombreux accords de coopération importants dont les protocoles d’accord entre la Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam et la Chambre de commerce, d’industrie et des mines d’Iran, entre le ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le ministère iranien de l’Agriculture (2009), entre la Banque d’État du Vietnam et la Banque centrale d’Iran (2016), et encore les protocoles d’accord dans la culture (2013), les technologies, la recherche et l’éducation, et dans les douanes (2014), outre l'accord d'encouragement et de protection de l'investissement (2009), l'accord de non-double taxation ​(2014), …

Dans le cadre de la visite au Vietnam du président d’Iran Hassan Rouhani, les deux parties discutent des mesures ​de promo​tion de leur coopération dans le commerce, l’investissement, le tourisme et l’agriculture. Elles échangent leurs points de vue sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

Le Parc national de Ba Bê vaut vraiment le détour Le Parc national de Ba Bê est situé dans la province de Bac Kan, à environ 170 km au Nord de Hanoï. Ce site naturel offre un paysage grandiose et une grande diversité biologique.