26/10/2016 15:11
Au siège de l’ambassade du Vietnam en Russie, le vice-ministre vietnamien de la Police, Bùi Van Thanh, a remis mardi 25 octobre à Moscou l’Ordre de l’Amitié et l’insigne «Pour l’œuvre de garantie de la sécurité nationale» à quatre établissements de formation russes, ainsi que leurs 33 cadres et enseignants.

>>L’ambassadeur singapourien décoré de l’Ordre de l’Amitié
>>L’Ordre d’amitié au président de l’organisation Global Ventures Inc
 

Le vice-ministre vietnamien de la Police Bui Van Thanh (3e à droite) a remis  l’Ordre de l’Amitié à quatre établissements de formation russes.
Photo : Vietnam+/CVN


L’Ordre de l’Amitié du Vietnam a été attribué à l’Université du ministère de la Fédération de Russie des Affaires intérieures (MIA) à Moscou, l’Académie de management, l’Académie du MIA à Volgograd et à l’Académie d’État de services de lutte contre les incendies du ministère de la Fédération de Russie pour la Défense civile, les Situations d’urgence et l’Elimination des conséquences des catastrophes naturelles (EMERCOM).

Par ailleurs, 33 cadres et enseignants de ces établissements ont reçu l’insigne «Pour l’
œuvre de garantie de la sécurité nationale» du ministère vietnamien de l’Intérieur.

Le vice-ministre Bùi Van Thanh a estimé les contributions de ces établissements russes dans la formation de milliers cadres vietnamiens qui occupent des positions importantes dans le secteur de la sécurité au Vietnam. "Cela témoigne de l’efficacité de la coopération entre les ministères vietnamien et russes, qui contribue à l’intensification de l’amitié entre les deux pays", a-t-il ajouté.


À cette occasion, l’Académie d’État de services de lutte contre les incendies de l’EMERCOM a également remis des insignes commémoratifs à l’ambassadeur du Vietnam Nguyên Thanh Son et à plusieurs cadres du ministère vietnamien de la Police.

Durant sa visite de travail en Russie, la délégation du ministère vietnamien de la Police s’est rendue dans ces établissements russes pour discuter de mesures de renforcement de la coopération bilatérale dans la formation, la recherche, l’innovation et les transferts de technologies.

Les parties vietnamienne et russe ont l’intention de créer les groupes de travail pour discuter des domaines de coopération bilatérale concrets.

 

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

Le Parc national de Ba Bê vaut vraiment le détour Le Parc national de Ba Bê est situé dans la province de Bac Kan, à environ 170 km au Nord de Hanoï. Ce site naturel offre un paysage grandiose et une grande diversité biologique.