17/02/2017 23:21
Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a eu des rencontres avec le ministre britannique des Affaires étrangères Boris Johnson, le secrétaire d’État américain Rex Tillerson et le ministre brésilien des Affaires étrangères José Serra, le 17 février en marge de la réunion des ministres des Affaires étrangères du G20 à Bonn (Allemagne).
>>Les relations Vietnam - G20 sont de plus en plus profondes
>>Le Vietnam souligne la coopération dans la réalisation de l'Agenda 2030

Lors de sa rencontre avec le ministre britannique des Affaires étrangères Boris Johnson, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a souligné que le partenariat stratégique entre le Vietnam et le Royaume-Uni au cours des dernières années a connu de nouveaux développements positifs dans tous les domaines, en particulier l’économie, le commerce et l’investissement. 

Le vice-Premier ministre et ministre des AE, Pham Binh Minh, (droite) et le chef de la diplomatie britannique Boris Johnson.
Photo : Pham Thang/VNA/CVN

Le vice-Premier ministre a salué l’initiative des deux côtés de mettre en place un mécanisme de dialogue pour s’échanger sur les mesures susceptibles de faciliter le commerce, de maintenir et de promouvoir la dynamique du bon développement des échanges commerciaux entre les deux pays dans le contexte où le Royaume-Uni procédéra aux négociations sur sa sortie de l’Union européenne (UE). 

Pour sa part, le ministre Boris Johnson a souligné que le Royaume-Uni continuera à promouvoir la coopération multiforme avec le Vietnam et continuera à soutenir le renforcement des relations, la connectivité et le libre-échange entre le Vietnam et l’Europe . 

Les deux ministres des Affaires étrangères ont convenu que les deux parties vont collaborer étroitement pour organiser efficacement des activités en l’honneur du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Royaume-Uni en 2018, notamment renforcer l’échange de hautes délégations, et leur coopération dans l’économie, le commerce, l’investissement, l’éducation et la formation, le tourisme... 

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a proposé au Royaume-Uni d’augmenter les bourses pour le Vietnam pour aider le pays à renforcer la formation des ressources humaines de qualité ; d’accorder au Vietnam l’accès prioritaire au Newton Fund, au Prosperity Fund et au Global Challenges Fund pour mettre en œuvre les projet de formation d’experts juridiques, de gestion des catastrophes et de réponse aux changements climatiques et de développement durable. 

Les deux ministres ont salué les résultats de la coopération bilatérale dans l’organisation de la conférence internationale de haut niveau sur le trafic illégal d’animaux menacés et les produits dérivés de la faune sauvage à Hanoï, en novembre 2016, et convenu de continuer à promouvoir la coopération dans ce domaine dans les années à venir. 

Ils se sont également échangés sur les questions internationales, régionales d’intérêt commun; mis d’accord sur l’importance du maintien de la paix, de la stabilité, de la liberté, de la sécurité, la sûreté maritimes et aériennes, de protéger la primauté du droit dans les mers et les océans, du règlement des différends par les mesures pacifiques sur la base du droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982). 

Approfondir les relations
de coopération vietnamo-américaines


Lors de sa rencontre avec le secrétaire d’État américain Rex Tillerson, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a apprécié la compréhension et la contribution du secrétaire d’État américain Tillerson à la promotion des relations économiques, commerciales, d’investissement en particulier, et des relations de coopération entre Vietnam - États-Unis en général. 

Le vice-Premier ministre et ministre des AE, Pham Binh Minh (gauche), et le secrétaire d’État américain Rex Tillerson. 
Photo : Pham Thang/VNA/CVN

Les deux parties ont convenu que les relations de partenariat global Vietnam - États-Unis ont connu des évolutions positives et effectives dans tous les domaines. 

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a affirmé que le Vietnam attache de l’importance au renforcement des relations d’amitié, de coopération et de partenariat global avec les États-Unis sur la base du respect mutuel des institutions politiques de chacun des deux pays, dans l’intérêt des deux peuples. 

Dans cet esprit, les deux parties ont convenu que les deux pays devraient continuer à maintenir l’échange de visites et contacts de haut niveau. Le vice-Premier ministre a rappelé que les hauts dirigeants vietnamiens ont invité le président Donald Trump à participer au Sommet de l’APEC et aux activités de dialogue avec les entreprises à Dà Nang, en novembre 2017. 

A cette occasion, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a également invité le secrétaire d’État américain Rex Tillerson à effectuer tôt une visite au Vietnam. 

Pour sa part, le secrétaire d’État Rex Tillerson a solennellement invité le vice-Premier ministre Pham Binh Minh à se rendre aux États-Unis, et exprimé son souhait de visiter le Vietnam et participer aux activités dans le cadre de l’Année de l’APEC 2017 au Vietnam. 

Sur la base d’une conception commune sur l’importance du maintien et de la promotion de la paix, de la stabilité et du développement dans la région, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et le le secrétaire d’État Rex Tillerson se sont également échangés sur les sujets internationaux et régionaux d’intérêt mutuel. 

Promouvoir les relations d’amitié,
de coopération multiforme avec le Brésil


Lors d’une rencontre avec le ministre brésilien des Affaires étrangères José Serra, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a déclaré que le Vietnam fait grand cas et souhaite promouvoir les relations d’amitié, de coopération multiforme avec le Brésil, le pays qui a une position importante dans le monde et qui est le plus grand partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine. 

Le ministre brésilien des Affaires étrangères José Serra (gauche) et son homologue vietnamien, Pham Binh Minh, le 17 février à Bonn, en marge de la conférence G20. Photo : Pham Thang/VNA/CVN

Les deux parties se sont accordées sur la nécessité de renforcer davantage l’échange de délégations, en particulier celles de haut niveau, pour consolider les relations politiques Vietnam-Brésil actuellement en plein développement. 

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh et le ministre José Serra ont convenu d’organiser la 3e réunion du Comité intergouvernemental, et de maintenir en même temps le mécanisme de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères. 

Les deux parties ont discuté des mesures destinéses à promouvoir les domaines spécifiques de coopération, y compris l’instruction donnée aux deux ministères des Affaires étrangères de se coordonner pour continuer de pousser la signature des documents de coopération dans les domaines tels que la non double imposition, le transport maritime, l’éducation, l’agriculture, la coopération technique, la défense, le tourisme et l’investissement. 

Ces documents ainsi que le renforcement de l’échange de délégations d’entreprises, de la promotion commerciale vont créer un cadre juridique favorable à la coopération économique, commerciale et d’investissement, matérialisant ainsi l’objectif de porter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollars en 2020. 

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a invité le gouvernement brésilien à déclarer au plus tôt reconnaître le statut d’économie de marché du Vietnam. 

A cette occasion, les deux parties ont également discuté des mesures visant à renforcer la coordination et le soutien mutuel dans les forums multilatéraux, en particulier l’Organisation des Nations unies.

VNA/CVN 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Concours "Expédition francophone 2017"

Promotion du tourisme de Dà Nang lors de l'APEC 2017 Plus de 10.000 délégués internationaux, dont de nombreux hauts dirigeants des 21 économies membres de l’APEC, 1.000 dirigeants d'entreprises internationales, participeront à la Semaine de haut rang de l'APEC 2017 du 5 au 11 novembre dans la ville de Dà Nang (Centre).