09/11/2016 15:31
Plusieurs projets de loi ont été discutés lors de la 2e session de la XIVe législature de l'Assemblée nationale le 8 novembre à Hanoï.
>>AN : adoption de la Résolution sur le Plan de restructuration économique
>>Assemblée nationale : débat sur certains projets de loi
>>Les questions socio-économiques au cœur du débat de l’Assemblée nationale

Les députés adoptent la Résolution sur le plan de restructuration économique pour la période 2016-2020.
Photo : Nguyên Dân/VNA/CVN

Le matin du 8 novembre, les députés ont travaillé en groupe ​pour ​étudier les projets de loi sur l’hydraulique et de loi sur le tourisme (amendée).

Dans l'après-midi, le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyên Chi Dung, et le président de la Commission de l'économie de l'AN Vu Hông Thanh, ont présenté des rapports sur le projet de loi sur l’assistance des petites et moyennes entreprises (PME).

Après cela, les législateurs ont ​également discuté du projet de résolution amend​ant et ​complétant certains articles de la résolution 55/2010/QH12 sur l'exemption et la réduction des taxes ​sur l'utilisation des terres agricoles. Ils ont adopté la Résolution sur le plan de restructuration économique pour la période 2016-2020.

Ce mercredi 9 novembre, les députés écoutent les rapports sur le projet de loi sur l’aménagement, avant de voter la résolution sur le plan financier quinquennal. Ils discuteront ensuite en groupe des projets de loi sur l’assistance des PME et sur l’aménagement L’Assemblée nationale écoutera les rapports sur la délivrance de visas électroniques aux touristes étrangers. Les amendements de la loi sur l’investissement seront également ​à l'ordre du jour des débats.

VNA/CVN

 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Découvrez l'ancien village de Duong Lâm

MasterCard : ​les Vietnamiens promis à devenir des grands voyageurs Le Vietnam connaîtrait une croissance annuelle de 9,5% concernant les départs en voyage à l’étranger pour la période 2016-2021, selon le rapport ​"Le futur des voyages à l’étranger en Asie-Pacifique de 2016 à 2021" (en anglais : Future of Outbound Travel in Asia Pacific 2016 to 2021) publié par MasterCard.