11/11/2016 11:40
L’ambassade du Vietnam en Algérie a organisé de manière solennelle, le 10 novembre, la cérémonie de remise de la 3e distinction du Prix national de l’information pour l'étranger du Vietnam à Aoura Racha et Ryad Abada, reporters algériens du journal Jeune indépendant et auteurs de l'article intitulé Le Sud du Vietnam, le cœur économique du pays.

>>Le Prix national vietnamien de l’information pour l'étranger décerné à un réalisateur français
 

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Pham Quoc Tru (centre), remet le Prix national de l’information pour l'étranger du Vietnam à Aoura Racha (droite) et Ryad Abada, le 10 novembre à Alger.
Photo : VNA/CVN


L'événement culturel et diplomatique a eu lieu en présence de l’ambassadeur du Vietnam en Algérie Pham Quôc Tru ; de Tayeb Cherfaoui, président de l'Association de l'amitié Algérie-Vietnam ; ainsi que des amis algériens et et des représentants de la communauté vietnamienne dans ce pays d'Afrique du Nord.

Cet article donne non seulement une vue sur Hô Chi Minh-Ville, le plus grand centre économique du pays avec son architecture mélangeant traces coloniales et styles modernes, mais aussi sur la politique du Renouveau menée au Vietnam depuis 1986, politique qui a permis à la mégapole du Sud et au Vietnam en général d'obtenir des acquis remarquables. Cet article a également aidé les lecteurs algériens à mieux connaître le Vietnam dans son plein dynamisme.

Félicitant les deux journalistes algériens pour avoir remporté ce prix, l'ambassadeur Pham Quôc Tru a mis en exergue l’importance de l’information pour l’étranger qui permet de présenter la situation du Vietnam, ses politiques et ses positions à la communauté internationale et aux Vietnamiens à l’étranger, mais aussi de rejeter les allégations et informations erronées des forces hostiles.

Promouvoir l'image du Vietnam

 

La journaliste algérienne Aoura Racha a vievement apprécié le développement dynamique de Hô Chi Minh-Ville.
Photo : Hoàng Hùng/VNA/CVN


En outre, le Prix national de l’information pour l'étranger du Vietnam, lancé par la Commission centrale de la propagande et de l'éducation du Parti communiste du Vietnam et le Comité de pilotage du travail d'information pour l'étranger, contribue au maintien de la paix et de la stabilité au service du développement national, au développement des relations extérieures, à l’intégration internationale, ainsi qu’à l'approfondissement des relations entre les communautés vietnamiennes résidant dans comme hors du pays.

Le diplomate vietnamien a souhaité voir ces deux journalistes continuer de faire des efforts pour contribuer à resserrer les liens et la coopération entre les deux pays, et surtout à mieux faire connaître au public le Vietnam actuel, un pays dynamique et ouvert, un partenaire fiable, un marché prometteur et une destination charmante pour les touristes.

De son côté, Aoura Racha s'est dite très émue de recevoir cette distinction, qui restera comme une trace inoubliable dans sa carrière. Elle a dit avoir gardé de bons souvenirs de son voyage de dix jours à Hô Chi Minh-ville, à Cân Tho et à Tiên Giang en 2015. Elle a été témoin du développement dynamique de Hô Chi Minh-Ville et rencontré beaucoup de Vietnamiens très sympathiques et serviables, ce qui lui a permis de rédiger de bons articles sur les réalisations socio-économiques du Vietnam. Elle a aussi espéré pouvoir revenir au Vietnam pour faire des reportages en vue de présenter aux amis algériens l'image d'un pays héroïque dans les luttes d'hier et dans son développement économique d'aujourd'hui.

La 2e édition du Prix national de l’information pour l'étranger a reçu quelque 800 œuvres de candidature rédigées en diverses langues : vietnamien, anglais, français, russe, chinois, allemand, espagnol, japonais, sud-coréen, laotien et bulgare.

 

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

Diên Biên se prépare pour la fête des fleurs de bauhinia La province de Diên Biên (Nord) se prépare pour la fête des fleurs de bauhinia qui doit avoir lieu du 11 au 14 mars 2017.