Le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong termine sa visite au Vietnam

Le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong et son épouse ont terminé avec succès leur visite officielle au Vietnam, du 21 au 24 mars, sur l’invitation du Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc.

>>La visite du Premier ministre singapourien "porte le partenariat stratégique à un nouveau palier"

>>Le Vietnam et Singapour vont promouvoir leur partenariat stratégique

>>Le Vietnam et Singapour approfondissent leur partenariat

>>Le président Tran Dai Quang reçoit le Premier ministre Lee Hsien Loong

>>Le Vietnam et Singapour dynamisent leur coopération économique

Durant la visite, le Premier ministre Lee Hsien Loong a rendu une visite de courtoisie au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, a eu des entrevues avec le président vietnamien Trân Dai Quang, et la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân.

Le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong et son épouse ont terminé avec succès leur visite officielle au Vietnam, du 21 au 24 mars, sur l’invitation du Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc.
Photo : Thông Nhât/VNA/CVN

Le chef du gouvernement singapourien a posé une couronne de fleurs au mémorial des héros morts pour la Patrie, et rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée.

Le Premier ministre Lee Hsien Loong s’est entretenu avec son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc. Les deux dirigeants sont convenus de développer le partenariat stratégique entre leurs pays, dans l’intérêt des deux peuples, ainsi que pour la paix, la coopération, le développement et la prospérité de la région et du monde.

Les deux dirigeants ont discuté des mesures propres à intensifier la coopération dans l’environnement, le tourisme, les sciences et les technologies, l’information et la communication, et la justice, avant de s’accorder pour échanger l’accord de coopération en matière d’emploi. Ils se sont engagés à promouvoir le libre-échange et à continuer de participer aux initiatives régionales, dont la Communauté économique de l’ASEAN (AEC), l’accord de partenariat économique intégral régional (RCEP), et la zone de libre-échange de l’Asie-Pacifique (FTAAP).

Le Vietnam et Singapour continueront de collaborer étroitement et avec d’autres membres dans la recherche d’une solution à l’accord de partenariat transpacifique (TPP).

Les deux dirigeants se sont accordés pour maintenir les consultations et coopérer mutuellement et avec d’autres pays aséaniens dans l’édification d’une ASEAN solidaire, unie, dynamique et créative pour exploiter sa centralité dans le règlement des questions régionales stratégiques, notamment en Mer Orientale. Ils ont affirmé continuer de renforcer la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité par des visites de délégations de haut rang, ainsi que par l'intermédiaire de mécanismes de consultations et les activités bilatérales et multilatérales destinées à renforcer l’amitié et la confiance mutuelle.

Les deux pays ont affirmé poursuivre leur coopération dans le règlement des défis sécuritaires communs, comme la sécurité maritime, la piraterie maritime, le terrorisme, la criminalité transfrontalière, et soutenir la mise en œuvre complète et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), et les efforts visant à parvenir rapidement à un Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Après leur entretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la cérémonie de signature de documents de coopération. Il s’agit, entre autres, de la remise de la lettre de la Banque d’Etat du Vietnam à l’United Overseas Bank sur la création d’une filiale à 100% du capital étranger de cette banque au Vietnam, du protocole d’accord entre le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et Sembcorp sur le développement du projet BOT de turbines à gaz mixte Dung Quat 2, du protocole d’accord sur le développement du parc de logiciels Dà Nang.

Le Premier ministre Lee Hsien Loong a également travaillé avec les autorités de Hô Chi Minh-Ville (Sud), a rencontré la communauté des entreprises singapouriennes et assisté à l’inauguration d’un centre commercial de Mapletree à Hô Chi Minh-Ville, rencontré le secrétaire du comité du Parti de la ville de Dà Nang (Centre) et le président du comité populaire de Hanoi.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top