16/11/2016 17:26
Sur invitation du gouvernement et des organes concernés israéliens, le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm, et sa délégation ont effectué une visite du 13 au 15 novembre en Israël.
>>Le président Trân Dai Quang reçoit l’ambassadrice d’Israël au Vietnam

Le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm (gauche), et  le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, le 15 novembre en Israël.
Photo : Bùi Hoàn/VNA/CVN

Le ministre vietnamien de la Police a eu le 15 novembre une entrevue avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu qui a affirmé que cette visite contribuera à consolider et à promouvoir les relations de coopération et d’amitié entre les gouvernements et les peuples des deux pays, ainsi qu'entre le Conseil national de la sécurité, les ministères de la Police et de la Défense, et les organes concernés d’Israël, et le ministère vietnamien de la Police.

Le chef du gouvernement israélien Benjamin Netanyahu a salué les relations de coopération entre Israël et le Vietnam, et s’est réjoui des résultats de l’entretien entre les organes concernés d’Israël et le ministère vietnamien de la Police.

Il a estimé que les deux parties devraient promouvoir le mécanisme de dialogue annuel entre le ministère israélien de la Police, le Conseil national de la sécurité d’Israël et le ministère vietnamien de la Police, et créer un cadre juridique afin de parvenir à la signature de l’accord de coopération dans l'emploi, l'extradition et le transfèrement…

Renforcer la coopération dans plusieurs domaines

Le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm (gauche), et le ministre de la Sécurité intérieure, ministre des Affaires stratégiques et ministre de la Diplomatie publique, Gilad Erdan, le 15 novembre en Israël. 
Photo : Bùi Hoàn/VNA/CVN

Le ministre vietnamien Tô Lâm a transmis les salutations du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc à son homologue israélien ainsi qu'à d’autres dirigeants d’Israël, affirmant que le Vietnam apprécie hautement les grandes réalisations d’Israël dans l’œuvre d’édification et de développement national, et souhaite renforcer la coopération avec ce pays tant en profondeur qu’en ampleur.

Il s’est réjoui du développement des relations de coopération et d’amitié en politique, dans les sciences et les technologies, l’économie, le commerce, l’investissement, l’agriculture, les télécommunications, l’éducation et la formation, la défense et la sécurité…

Le même jour, lors de l’entretien avec le président p.i du Conseil national de la sécurité d’Israël, Jacob Nagel, les deux parties sont convenues de renforcer la coopération dans divers secteurs, notamment la prévention et la lutte contre la criminalité transnationale et le terrorisme en vue de contribuer à assurer la sécurité et l’ordre social de chaque pays.

Les deux parties ont souhaité renforcer les relations de coopération entre les organes professionnels par l'intermédiaire du mécanisme de coopération établi, la coopération dans le cadre d’Interpol, dans les enquêtes, les recherches, la prévention et la lutte contre la criminalité économique, la criminalité organisée et transnationale, et contre le blanchiment d’argent.

Entrevue entre le ministre vietnamien de la Police, Tô Lâm (2e à droite), et le ministre israélien de la Défense, Avigdor Lieberman (gauche).
Photo : Bùi Hoàn/VNA/CVN

Auparavant, le ministre Tô Lâm a rencontré le ministre de la Sécurité intérieure, ministre des Affaires stratégiques et ministre de la Diplomatie publique, Gilad Erdan, puis a eu une entrevue avec le ministre de la Défense, Avigdor Liberman.

Les deux parties ont décidé de renforcer les échanges d'informations, de partager des expériences dans la prévention et la lutte contre la criminalité transnationale, le terrorisme international, de se coordonner dans la protection et le règlement des questions de sécurité, de sûreté des organes de représentation des entreprises et des citoyens vivant et travaillant dans les deux pays, de promouvoir la création de cadres juridiques en matière de prévention et de lutte contre la criminalité.

Lors de l’entrevue avec Avigdor Lieberman, le ministre israélien de la Défense, les deux parties sont convenues de renforcer la coopération dans l'amélioration des capacités de l’industrie de la sécurité sur la base des mémorandums de coopération dans la protection des informations confidentielles, et de coopération dans l’industrie et les technologies de la défense nationale signés par les dirigeants du ministère vietnamien de la Police et du ministère israélien de la Défense.

Tô Lâm et sa délégation ont également travaillé avec le groupe de l’industrie spatiale d’Israël, la compagnie des réseaux d’Israël, et assisté à la cérémonie inaugurale de la conférence-exposition internationale sur la sécurité intérieure et la sécurité de réseau à Tel Aviv, avant de rendre visite à l’ambassade du Vietnam.

VNA/CVN


 

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le programme REG 100 renforce la qualité des resources humaines

Diên Biên se prépare pour la fête des fleurs de bauhinia La province de Diên Biên (Nord) se prépare pour la fête des fleurs de bauhinia qui doit avoir lieu du 11 au 14 mars 2017.