Le chef de l'État vietnamien accueille l’empereur et l’impératrice du Japon

Le 1er mars, au Palais présidentiel à Hanoï, le président de la République, Trân Dai Quang, et son épouse ont présidé la cérémonie d’accueil en l’honneur de l’empereur ​Akihito et de ​l'impératrice Michiko du Japon, qui effectuent du 28 février au 5 mars une visite d’État au Vietnam.

>>L'empereur japonais et son épouse rencontrent des volontaires de la JICA au Vietnam

>>La visite de l'empereur Akihito applaudie au Vietnam

>>L'Emperreur du Japon et son épouse entament une visite d'État au Vietnam

Le président vietnamien Trân Dai Quang (droite) et l'empereur japonais Akihito, le 1er mars à Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Lors de l'entrevue qui s'en est suivie, le président Trân Dai Quang et son épouse ont chaleureusement salué le couple impérial japonais. Il s'est déclaré convaincu que cette première visite au Vietnam contribuerait à l’intensification de la confiance, de la compréhension mutuelle et de l’amitié entre les deux peuples, ainsi qu’au développement du partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon.

Au nom de l’État et du peuple vietnamiens, Trân Dai Quang a remercié l’empereur Akihito, l’impératrice Michiko, la famille impériale, le gouvernement et le peuple japonais pour leurs bons sentiments à l'égard du peuple vietnamien ces derniers temps.

Échanges entre les deux pays,
un fondement de leur coopération

Le président Trân Dai Quang et l’empereur Akihito ont passé en revue l’histoire des échanges entre les deux pays, exprimant leur satisfaction devant le développement vigoureux des relations bilatérales ces 45 dernières années et leur volonté d’intensifier l’amitié entre les deux pays.

"Les échanges entre les deux pays dans le passé sont un fondement important pour intensifier la coopération bilatérale pour le développement de chaque pays et le développement de l’amitié Vietnam-Japon", a déclaré l’empereur Akihito.

Le président Trân Dai Quang et son épouse ont présenté à leurs hôtes la culture vietnamienne. Il a affirmé être prêt à accueillir d’autres membres de la famille impériale japonaise au Vietnam en 2018 pour participer à des activités en l’honneur du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Japon.

Le même jour, le couple impérial japonais est allé rendre hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée à Hanoï.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top