L’ambassadeur thaïlandais reçu par le chef de l'État vietnamien

Le président du Vietnam, Truong Tân Sang, a reçu, le 23 décembre à Hanoi, l’ambassadeur thaïlandais, Panyarak Poolthup, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam.

>>Volonté d’impulser les échanges vietnamo-thaïlandais

>>Hanoi favorise les activités des investisseurs thaïlandais

Le président du Vietnam, Truong Tân Sang (droite), et l’ambassadeur thaïlandais Panyarak Poolthup, le 23 décembre à Hanoi.
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Appréciant les contributions notables du diplomate thaïlandais durant sont mandat au Vietnam, Truong Tân Sang a souligné que son pays accordait une attention particulière à ses relations de partenariat stratégique avec la Thaïlande.

Il s'est également félicité des préparatifs des ministères et branches des deux pays pour célébrer le 40e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, ainsi que des efforts visant à porter les échanges commerciaux à 20 milliards dans l’avenir contre 9 milliards de l'heure actuelle.

Selon lui, la coopération Vietnam - Thaïlande s'est renforcée dans tous les domaines.

Saluant l'implantation d'entreprises thaïlandaises au Vietnam, le chef de l’État vietnamien a demandé à la Thaïlande de créer des conditions favorables aux travailleurs vietnamiens dans ce pays, et aux deux pays de mettre en œuvre le partenariat stratégique bilatéral.

Truong Tân Sang a souhaité que l’ambassadeur thaïlandais continue à son nouveau poste de contribuer au développement des relations bilatérales.

L’ambassadeur thaïlandais Panyarak Poolthup, de son côté, a remercié le chef de l’État et des organes vietnamiens pour leurs appuis au cours de son mandat, et exprimé sa grande fierté de recevoir l’insigne « Pour la paix et l’amitié entre les peuples » de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam.

Le diplomate thaïlandais a félicité le Vietnam pour avoir donner de meilleures conditions aux investisseurs thaïlandais, ajoutant que le gouvernement thaïlandais déploie certains projets d’assistance aux pêcheurs vietnamiens.

Le même jour, l’ambassadeur Panyrak Poolthup a également été reçu par le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top