La ballote noire

La ballote noire (nom botanique : Ballota nigra et nom vietnamien : Cây hung hoi, Cây tia to dai) est une plante vivace herbacée à racine ligneuse et à l’odeur forte, à tige ramifiée, velue ; à feuilles opposées, pétiolées, arrondies à la base et pointues au sommet (oviformes), grossièrement dentées et rugueuses, à feuilles pourpres en verticilles, à calice à dents pointues.

>>Le vomiquier

>>L’alstonia

>>Le quassia

La ballote noire.
Photo : Archives/CVN

Cette plante pousse en Europe, en Amérique du Nord et en Asie, répandue en plaine et en montagne (jusqu’à 1.500 m d’altitude), en sol drainé et plutôt calcaire, au soleil.

* Parties utilisées : parties aériennes. On les récolte en été, lors de la floraison.

* Constituants connus : diterpénoïdes dont la marubiine, flavonoïdes, tanins, saponines et huile essentielle.

* Propriétés : antispasmodique, cicatrisant, tonique, vermifuge.

* Effets et usages médicinaux :

+ Considérée depuis longtemps comme un remède contre les convulsions et les troubles liés à la ménopause, la ballote est moins utilisée qu’autrefois. Des chercheurs ont mis en cause la présence des substances qui justifiaient ses applications antérieures.

+ La ballote est légèrement sédative et antispasmodique. On la préconise parfois dans le traitement de l’arthrite et de la goutte.

+ Usage interne contre les troubles nerveux, l’anxiété, la déprime, les spasmes digestifs.

+ Usage externe sur les plaies guérissant mal et les ulcères.

* Préparations et usages :

- Infusion : 2 cuillerées à soupe pour demi-litre d’eau et laisser tirer (usage interne et en compresses).

- Teinture : 10 gouttes, 3 ou 4 fois par jour.

- Poudre : une pointe de couteau plusieurs fois par jour.

Dr Doàn Van Tân/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top